Sentință

Fost jucător profesionist de hochei, condamnat la închisoare pentru fraudă

Marvin Tepper, condamnat la 29 de luni de închisoare pentru fraudă

A jucat în DEL și DEL2, a reprezentat Germania la Campionatul Mondial U20. Acum, Marvin Tepper (38 de ani) este în închisoare! Fostul atacant (printre altele, Bremerhaven, Lausitzer Füchse, Krefeld, Bietigheim, Iserlohn, Crimmitschau și Dresden) a mărturisit în fața instanței districtuale din Waren an der Müritz că a fost implicat în aprilie 2024 într-o înșelătorie la o femeie de 84 de ani din Neustrelitz. Acest lucru este raportat de „Nordkurier”.

Read in other languages

Procesul privind uciderea doctorului Herz se amână din cauza bolii judecătorului

Chemnitz – Întârzieri în procesul de crimă

Nu merge atât de repede pe cât s-a crezut: în procesul privind uciderea cardiologului din Chemnitz, Dr. Klaus Kleinertz (69 de ani), apar întârzieri. Inițial, ultimele pledoarii trebuiau să aibă loc joi, dar sala de judecată 36 a rămas închisă: «Un judecător s-a îmbolnăvit brusc», a anunțat purtătorul de cuvânt al Tribunalului Regional Chemnitz, Marika Lang.

Read in other languages

«Costa Concordia»: Fostul căpitan Schettino își retrage cererea de executare a pedepsei în regim deschis

Roma (Italia) – „Fare lo Schettino“ („a face ca Schettino“)

„Fare lo Schettino“ („a face ca Schettino“) a devenit de mult o expresie consacrată în Italia. Se referă la cineva care, după un incident cauzat din vina sa, fuge laș … Acest lucru se datorează lui Francesco Schettino (64 de ani), căpitanul italian responsabil pentru una dintre cele mai mari catastrofe ale croazierelor moderne.

Read in other languages

Condamnare cu suspendare pentru jurnalistul care a manipulat o fotografie cu Nancy Faeser

Un jurnalist a primit o condamnare cu suspendare!

Motivul: a manipulat intenționat o fotografie cu ministrul de interne federal, Nancy Faeser.

Despre ce este vorba:

Acum un an, „Deutschland-Kurier”, un portal de știri apropiat de AfD, a postat un fotomontaj cu Nancy Faeser.

În imagine, ministrul ține o pancartă pe care – se presupune – scrie: „Eu urăsc libertatea de exprimare!”

Read in other languages

Verdict istorie: Teroriști de stânga condamnați și eliberați după atacul eșuat

Berlin – Au plănuit un atac terorist în Berlin. Apoi au dispărut în America de Sud timp de decenii. La mijlocul lunii martie, s-au întors în Germania – și au fost aduși în fața justiției. Acum a fost pronunțată sentința împotriva lui Peter Krauth (65 de ani) și Thomas Walter (62 de ani). Judecătorii i-au condamnat pe cei doi teroriști de extremă stânga la doi ani de închisoare cu suspendare pentru tentativă de atac cu explozibili. Astfel, au putut părăsi Tribunalul Regional din Berlin ca oameni liberi!

Read in other languages

Joelle (17) și Ismael (16) – Proaspăt îndrăgostiți, și-au găsit moartea pe scuterul electric

Saarbrücken (Saarland) –

Erau proaspăt îndrăgostiți și se plimbau cu un scuter electric prin oraș. Joelle (17) și Ismael (16) aveau toată viața înainte. Dar apoi, Bajram N. (46) i-a lovit mortal în mijlocul orașului Saarbrücken, pentru că circula cu viteză mult prea mare.

La aproape doi ani de la teribilul accident, șoferul vitezoman a scăpat cu o pedeapsă ușoară: pentru ucidere din culpă, Bajram N. a fost condamnat la o pedeapsă cu suspendare de 18 luni. În plus, trebuie să plătească o amendă de 6.000 de euro.

Read in other languages

Secretara nazistă din Stutthof a murit la 99 de ani

Quickborn (Schleswig-Holstein) – A fost secretară în lagărul de concentrare Stutthof de lângă Danzig și a fost condamnată în 2022: Irmgard Furchner (†99) a decedat, conform informațiilor presei locale.

Irmgard Furchner a fost, probabil, ultima persoană condamnată de un tribunal german pentru crime naziste. Pe 20 decembrie 2022, a fost găsită vinovată de complicitate la uciderea a peste 10.000 de persoane și condamnată la doi ani de închisoare cu suspendare.

Read in other languages

Daune de 80.000€ pentru gâște: Precedent legal?

Hannover – Fermierul Hero Schulte din Frisia de Est a dat în judecată landul Saxonia Inferioară în 2022 pentru daune, deoarece mii de gâște i-au distrus pășunile, forțându-l să cumpere furaje suplimentare pentru vacile sale de lapte. Hotărârea judecătorească a devenit definitivă, iar Schulte a primit suma de 80.000 de euro. Adevărata senzație a acestei hotărâri constă însă în consecințele sale: acum, fermierii pot cere statului despăgubiri nu doar pentru pagubele cauzate de păsări, ci și pentru multe alte tipuri de daune.

Read in other languages

Ex-senatoare din Berlin: Condamnare pentru corupție

Berlin – În calitate de senatoare SPD, Dilek Kalayci și-a lăsat organizarea nunții pe seama unei agenții de publicitate – fără a primi factură. Ulterior, agenția apropiată de SPD a primit un contract public profitabil din departamentul condus de ea. Aceasta este corupție, a decis vineri Tribunalul Regional din Berlin. Acum, fosta politiciană SPD din Berlin a fost condamnată la 18 luni de închisoare cu suspendare pentru luare de mită.

Read in other languages

FC St. Pauli: Amenzi usturătoare pentru pirotehnie

FC St. Pauli se confruntă din nou cu probleme din cauza materialelor pirotehnice! Deoarece fanii au folosit torțe în meciurile de acasă din 2024 împotriva lui Wolfsburg (octombrie) și Kiel (noiembrie), clubul a primit o nouă amendă de la Federația Germană de Fotbal (DFB). Clubul trebuie să plătească 47.400 de euro.

Read in other languages