Având în vedere conflictul social și gradul de ură care există în politica spaniolă, uneori, în timpul insomniilor, mă distrez imaginându-mi ce tabără ar alege politicienii, intelectualii, scriitorii și liderii de opinie, care astăzi acaparează actualitatea, dacă s-ar repeta un 18 iulie 1936, așa cum s-a întâmplat atunci. În acest joc, care nu este altceva decât un coșmar macabru, presupun că ar exista multe surprize într-o Spanie în război, împărțită în două, roșii și albaștrii, cu o victorie incertă.

Santos Juliá (Ferrol, 1940-Madrid, 2019) a fost un intelectual cu o biografie remarcabilă. A intrat târziu în universitatea spaniolă, după ce a experimentat diverse roluri – preot de stânga într-un cartier muncitoresc, director de școală, cercetător în mai multe țări și traducător – și și-a susținut teza de doctorat abia în 1981, la peste 40 de ani.