În câteva cuvinte
Locuitorii unui mic cartier din Lübeck, Germania, cu doar 50 de persoane, își exprimă indignarea față de decizia autorităților locale de a caza 140 de refugiați într-o fostă fabrică fără consultări prealabile. Ei se simt trădați și iau în considerare acțiuni legale.
Într-un mic cartier numit „Am Teichberg” din orașul german Lübeck (landul Schleswig-Holstein), locuiesc doar aproximativ 50 de persoane. Însă, în curând, numărul acestora ar putea crește cu 140 – atâția refugiați urmează să fie cazați într-o fostă fabrică de prelucrare a lemnului. Locuitorii sunt stupefiați și furioși, în special pentru că nimeni nu a considerat necesar să-i informeze despre aceste planuri.
Situat în nord-estul orașului Lübeck, între autostradă, pădure și port, cartierul este o stradă liniștită, fără ieșire, flancată de case frumoase cu una sau două familii și grădini generoase. La capătul străzii – încă în construcție sau renovare – se află un bloc gri. Nimeni din cartier nu știa ce se va întâmpla cu această clădire, afirmă locuitorul Björn B.
Adevărul a ieșit la iveală abia la adunarea cetățenească de la sfârșitul lunii aprilie.
„Primarul a menționat, ca pe un detaliu, că aici urmează să se mute 140 de refugiați”, spune Björn B. „Inițial, nici măcar nu era pe ordinea de zi. A trebuit să aflăm singuri”
Angajat în domeniul asigurărilor, Björn B. este indignat: „Nimeni nu ne-a întrebat. La început, s-a spus: câteva familii. Acum: 140 de oameni! Asta este prea mult”
Björn B. subliniază totuși că nu este vorba de originea viitorilor vecini: „Avem vecini din Turcia cu care construim straturi înălțate pentru grădină. Dar acest număr – depășește orice. Cel mai apropiat supermarket este la 3 kilometri distanță. Tinerii trebuie să meargă undeva”
„ACEASTA NU ESTE INTEGRARE, CI IZOLARE”
Aproximativ 10 gospodării s-ar fi unit deja și iau în considerare acțiuni legale. Un vecin vrea să se mute. „Soția lui se teme”, spune Björn B. Anxietatea crește și în familia sa. „Nu ne interesează culoarea pielii – ci siguranța și pacea”
Nimeni din cartier nu înțelege de ce un centru de refugiați atât de mare este amplasat într-o zonă rezidențială izolată. „Aceasta nu este integrare. Este izolare. Pentru toată lumea”, a declarat un alt vecin. Björn B. adaugă: „Oamenii sunt literalmente împinși deoparte aici”
„NE SIMȚIM TRĂDAȚI”
Primăria din Lübeck a răspuns unei solicitări media abia după două săptămâni. În răspuns se precizează: „Înainte de punerea în funcțiune a centrului de cazare comună, va fi organizat și anunțat un eveniment informativ pentru vecinii imediați. La acest eveniment informativ vor fi discutate măsurile și procedurile ulterioare, precum și detalii suplimentare despre posibila ocupare și persoanele de contact. În plus, locuitorii au fost informați la conferința districtuală din aprilie a acestui an”
Niciun cuvânt despre motivul pentru care locuitorii au fost informați abia acum. „Nu am avut niciodată drept de vot”, spune Björn B. „Acum pare prea târziu pentru a depune o obiecție. Ne simțim trădați!”
