În Turcia, sâmbătă, sute de mii, chiar milioane de oameni au ieșit în stradă împotriva guvernului. Dar în unele dintre cele mai mari mass-media din țară nu exista nicio urmă!

▶︎ Exemplu „Daily Sabah” (în engleză și turcă pentru „Dimineața zilnică”), cel mai mare ziar de limbă engleză din Turcia. Interesant de asemeneaAnunțInteresant de asemeneaAnunțul este foarte apropiat de președintele Recep Tayyip Erdogan. Sâmbătă seara, „Daily Sabah” publică în partea de sus a site-ului său web șase articole despre conflictul israeliano-palestinian (două dintre ele despre un student turc din SUA al cărui viză a fost anulată din cauza implicării în demonstrații antisemite). În plus, site-ul web relatează despre o apariție a soției lui Erdogan, Emine, la ONU, unde a făcut campanie pentru mai puține deșeuri din industria confecțiilor. Relatări despre cele mai mari proteste din țară din 2013? Nimic!

„Daily Sabah” în limba engleză, sâmbătă seara: șase articole anti-israeliene și niciunul despre protestele din propria țarăFoto: Daily Sabah

▶︎ Versiunea în limba turcă a „Sabah” aduce mai multă varietate în articolele sale, dar trece, de asemenea, sub tăcere protestele în masă. Sâmbătă, face agitație împotriva liderului opoziției arestat și titrează: „Corupție în valoare de 560 de miliarde de lire sterline! În loc să slujească națiunea, Imamoglu și soția lui și-au umplut buzunarele”.

„Sabah” a ascuns protestele, dar a agitat împotriva liderului opoziției arestat cu acuzația de corupție de miliarde de euro (560 de miliarde de lire turcești corespund la peste 13 miliarde de euro)Foto: sabah.com.tr

▶︎ Similar este „Hürriyet Daily News” – deși al doilea cel mai mare ziar de limbă engleză raportează cel puțin despre protestele partidului de opoziție CHP, chiar dacă mai mic pe site-ul său web. Cel puțin: protestele au fost raportate în „Hürriyet Daily News” (în blocul din stânga jos)Foto: Captură de ecran hurriyetdailynews.comA abordat arestarea primarului Istanbulului, Imamoglu, indirect, relatând reacția unui ministru al lui Erdogan la criticile Consiliului Europei. În rest, accentul sâmbătă seara este pus pe Israel (cu o știre din ziua precedentă) și pe rolul de mediere al Turciei în războiul din Ucraina.

Context: De la lovitura de stat eșuată împotriva lui Erdogan (15 iulie 2016), peisajul media turc s-a schimbat dramatic. „Hürriyet” („Libertate”), de exemplu, a fost odată cel mai mare ziar din Turcia seculară, aparținând grupului media Dogan. Dar acesta a fost forțat să vândă în 2018 – miliardarului, oficialului de fotbal și prietenul lui Erdogan, Yıldırım Demirören (60), fost președinte al Beșiktaș Istanbul și al Asociației Turce de Fotbal. Astăzi, Demirören Holding controlează majoritatea mass-media importante, inclusiv „Hürriyet” și postul TV CNN Türk (care a transmis în direct apelul lui Erdogan la rezistență în noaptea puciului și a contribuit la eșecul acestuia).

▶︎ Site-ul web de știri al „CNN Türk” sâmbătă: știri amestecate despre Trump, fotbal, criminalitate, Gaza și Ramadan – dar nimic despre proteste.

Citește șiCele mai mari proteste din Turcia din 2013: ACEST val de furie a subestimat ErdoganSute de mii protestează la Istanbul împotriva dictatorului turc.

Oricine vrea să afle în turcă ce se întâmplă cu adevărat în țară trebuie să apeleze la portavocea partidului de opoziție CHP: „Sözcü” („Purtătorul de cuvânt”). Site-ul său web a relatat pe larg despre proteste sâmbătă și a transmis, de asemenea, un flux video live al marii demonstrații din cartierul Miltepe din Istanbul pe pagina sa de pornire, al cărui număr de participanți l-a estimat la 2,2 milioane. Motto-ul ziarului: „Dacă ‚Sözcü’ trebuie să tacă, toată Turcia trebuie să tacă!”