Pentru o generație întreagă, vocile lor au reprezentat sunetul copilăriei. Regine Lamster (71 de ani) și Manuela Dahm (68 de ani) au dat viață incredibilelor gemene Hanni și Nanni în îndrăgitele dramatizări audio timp de 53 de ani.

Șotii, drame în internat și cozile de cal mereu impecabile – aventurile lui Hanni și Nanni prindeau viață grație măiestriei actrițelor de voce, care au trebuit să sune ca niște adolescente timp de peste cinci decenii, personajele lor nedezvoltându-se.

Legenda clubului VfB Stuttgart, Maurizio Gaudino (58 de ani), urmărește îndeaproape fostul său club și are o opinie clară despre starea actuală a echipei.

În timp ce jucători tineri precum Nick Woltemade (23 de ani) sunt discutați ca eroi ai Cupei și vedete în ascensiune, o altă figură emblematică a clubului, Maurizio Gaudino, vede principalul motiv pentru succesul recent al "șvabilor" în altă parte – în munca antrenorului principal Sebastian Hoeneß (43 de ani).

Legendara trupă germană de rock Scorpions se pregătește să marcheze o bornă incredibilă: 60 de ani pe scenă. Concertul aniversar va avea loc pe 5 iulie 2025, în orașul natal al muzicienilor, Hanovra, Germania.

Începând cu jumătatea lunii iulie, în Berlin va fi interzisă purtarea cuțitelor și a altor arme în mijloacele de transport public. Noua reglementare se aplică tuturor mijloacelor de transport, inclusiv autobuzelor, tramvaielor, trenurilor U-Bahn și S-Bahn, precum și feriboturilor operate de BVG.

Controverse în fotbalul elvețian! După un sezon de succes în care a adus FC Basel la câștigarea campionatului și Cupei Elveției, antrenorul Fabio Celestini (49 de ani) s-a transferat surprinzător în Rusia, la ȚSKA Moscova. Această mutare a stârnit o mare indignare în Elveția.

„Dacă Fabio ar fi fost prietenul meu și în viața privată, probabil că i-aș fi spus ceva despre asta”, a comentat directorul sportiv al lui Basel, Daniel Stucki (43 de ani).

Luni seară, în orașul german Baunatal, o persoană necunoscută a aruncat cu o piatră într-un tramvai aflat în mers, spărgând astfel unul dintre geamuri.

Incidentul a avut loc în jurul orei 20:57, la stația „Baunatal Centrul Orașului” (Baunatal Stadtmitte), pe strada Maximilian Kolbe. Piatra a nimerit în zona unde se aflau pasageri. Din fericire, nicio persoană din tramvai nu a fost rănită.

Un proiect major de construcție a unei închisori comune pentru landurile Saxonia și Turingia din orașul german Zwickau-Marienthal se confruntă cu probleme serioase, ducând la întârzieri de ani de zile și o creștere enormă a costurilor. Inițial, se planificase ca obiectivul, cu o capacitate de 820 de locuri pentru deținuți, să fie finalizat în 2023, cu un buget de 160 de milioane de euro.

VfB Stuttgart își continuă pregătirile pentru noul sezon și a realizat un transfer important: cel al fundașului dreapta francez Lorenz Assignon. Jucătorul în vârstă de 25 de ani a ajuns la clubul german de la Stade Rennes la începutul lunii iunie, cu scopul de a aduce mai mult dinamism pe flancul drept.

Poliția din Hamburg a arestat duminică după-amiază, în districtul Winterhude, un bărbat suspectat de agresiune sexuală asupra mai multor fete minore.

Trei fete cu vârste cuprinse între 13 și 14 ani, care se scăldau în apropierea lacului din parcul orașului (Stadtparksee), au abordat o patrulă de poliție. Acestea au declarat că au fost atinse necorespunzător de un bărbat în timp ce se aflau în apă.

Un incident violent a avut loc recent în gara Hoffenheim din orașul Sinsheim, Germania. Un adolescent în vârstă de 15 ani a fost atacat și jefuit de un grup de tineri.

Agresiunea s-a petrecut joi după-amiază. Adolescentul se întâlnea cu prietenii săi în gară, când din S-Bahn a coborât un grup de tineri necunoscuți. Încă de la început, unul dintre ei l-a lovit fără motiv aparent în zona coapsei. La scurt timp, un alt agresor, în vârstă de 17 ani, l-a lovit pe victimă cu pumnul în față. Grupul l-a înconjurat pe adolescentul de 15 ani.