Juhnke: 20 ani de la moartea legendei TV

Juhnke: 20 ani de la moartea legendei TV

În câteva cuvinte

Harald Juhnke, legendarul entertainer german supranumit "Frank Sinatra al Germaniei", a decedat acum 20 de ani. A fost o figură iubită, renumit pentru farmecul, umorul și rolurile sale iconice, precum "Căpitanul din Köpenick". Viața sa a fost marcată de succese imense în televiziune și teatru, dar și de lupta publică cu alcoolismul și, în final, cu demența. În ciuda dificultăților, rămâne un star amintit cu drag, care a adus bucurie milioanelor de oameni.


A fost odată ca niciodată. A fost Regele Lear al showbizului german. Când închidem ochii și ne gândim la el, trebuie să zâmbim. Cum era el? Când Harald Juhnke voia să fie singur, fugea la Rothenburg ob der Tauber. Se ascundea în apartamentul „Cuibul berzei” de la mansarda hotelului „Eisenhut”. Acolo am stat împreună acum 40 de ani. Juhnke purta un blazer albastru cu o batistă roșie de mătase în buzunar, fuma un trabuc „Davidoff”. Am băut un Bocksbeutel, iar el încă un whisky „Chivas Regal” diluat. Juhnke era un șarmant ștrengar și zvelt, cu o voce caldă și zâmbitoare. „Cred că bunul Dumnezeu își ține mâna deasupra mea! Sunt un om profund religios. Mă rog mult, sunt mult singur. Dar mai am cel mult 10 ani.”

Scenă din serialul ZDF în trei părți „Ein Mann für alle Fälle” (1979): Juhnke și Johanna von Koczian (atunci în vârstă de 45 de ani) Foto: picture alliance/United Archives

Când Harald Juhnke (†75) a închis ochii pentru ultima dată, pe 1 aprilie, acum 20 de ani, la Berlin, eram cu Mario Adorf (astăzi 94 de ani) la Roma, unde Papa Ioan Paul al II-lea (†84) era pe moarte. Adorf a oftat: „Sărmanul Harald Juhnke. A avut o viață măreață și tragică.” Germania a oftat. Televizoarele au suspinat. Harald Juhnke a fost starul de televiziune care a făcut Germania să zâmbească.

  • ▸ Era berlinez. Era entertainer. Era Frank Sinatra al Germaniei.
  • ▸ Era un băutor. Era un șmecher și un artist al vieții.
  • ▸ Era un gigant TV dintr-o epocă bună, mai veche, când încă fumam, beam și mahmureala de a doua zi era un coleg drag.

Harald Juhnke în rolul „Căpitanului din Köpenick”. Cel mai faimos rol al său l-a jucat în teatru și la TV. Aici este văzut în 1996 pe scena Teatrului Maxim Gorki din Berlin. Foto: picture alliance / SZ Photo

Glumă din industrie:

„Care este opusul unui alcoolic anonim? Harald Juhnke!” Bea așa cum trăia și râdea – fără limite. Desculț sau în pantofi de lac. Umbra sa era sticla. Dușmanul său era mini-barul.

Laude din industrie:

Geniul teatrului Bernhard Minetti (†93): „Ne-am dori și noi lejeritatea ta! Când râzi tu, râde și publicul, iar când plângi, plânge și el cu tine. Acesta este un dar dumnezeiesc!”

Cu Grit Boettcher a entuziasmat în anii '70 cu serialul TV de succes „Ein verrücktes Paar”. Scena provine din sketch-ul „Orice început e greu”. Foto: picture alliance/United Archives

Juhnke despre Juhnke:

„80 la sută din filmele mele poți să le uiți, rahaturi.” Dar: Premiul Lubitsch pentru rolul jurnalistului de presă în comedia cult a lui Helmut Dietl „Schtonk” (1992). Critici entuziaste pentru „Der Trinker” de Fallada. Succes teatral ca „Der Hauptmann von Köpenick” (Căpitanul din Köpenick).

A fost vocea germană de dublaj pentru Marlon Brando (†80), Richard Burton (†58), Peter Sellers (†54), Woody Allen (89), Charles Bronson (†81) și Peter Falk (†83).

Cei mai în vârstă trebuie să zâmbească la hiturile sale cinematografice de altădată: „Wenn die Alpenrosen blühen” (1955), „Am Sonntag will mein Süßer mit mir segeln geh’n” (1961), „Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett” (1962).

Juhnke întreba: „Cât e onorariul pentru prostia asta?”

Fiul unui polițist din Berlin-Wedding râdea de asta: „Când suna telefonul în anii cincizeci, mă interesau doar trei întrebări:

  1. Cât de mare este onorariul pentru prostia asta?
  2. Cât de drăguțe sunt partenerele mele?
  3. Unde se filmează porcăria și cât de însorit este acolo?

În 1995, în adaptarea TV a romanului „Der Trinker”. Juhnke joacă rolul unui băutor fără speranță. Se spune că prin acest rol și-a procesat propria dependență de alcool. Foto: picture alliance / Sammlung Richter

Dar, desigur, în clovnul etern exista și dorința de recunoaștere: „Aș dori să joc «Regele Lear» – și să mor pe scenă.”

Însă destinul său a fost „Regele Audienței”. Premiera show-ului său ARD „Musik ist Trumpf” (1979) a fost urmărită de 30 de milioane de fani. 59 la sută cotă de audiență. 90 la sută dintre germani îl cunoșteau.

1992. Götz George (atunci 53 de ani, stânga) și Juhnke (atunci 63 de ani) în timpul filmărilor la hitul cinematografic al lui Helmut Dietl „Schtonk”. Foto: imago images/Mary Evans

Juhnke despre soția sa: „Am fost flambat”

În barul său preferat din Berlin, „Diener”, Juhnke s-a îndrăgostit în 1970 de femeia visurilor sale – Susanne Hsiao. „Simțeam de parcă cineva m-ar fi stropit cu rachiu de zmeură și ar fi aprins un chibrit. A fost o lovitură. Am fost flambat!

Susanne Juhnke (astăzi 80 de ani) a devenit îngerul său păzitor. 30 de ani de fericire cu mahmureală. „Nu stătea în puterea mea să-l opresc pe Harald de la băutură. Zborurile profesionale înalte erau urmate de prăbușiri.”

În 1994, alături de Heinz Schubert (atunci 69 de ani, dreapta) în serialul ZDF „Zwei alte Hasen”. Foto: Getty Images

A început să uite. Avea 67 de ani. Susanne Juhnke: „Atunci s-a întâmplat ceva în creierul lui. Și și-a dat seama singur. Era actorul principal într-o tragedie care a devenit o realitate inevitabilă.”

Starul de televiziune (ca „Căpitanul din Köpenick”) în 1973 cu soția sa Susanne (astăzi 80 de ani) și fiul lor comun Oliver (astăzi 53 de ani). Cu un an înainte, cuplul de actori se căsătorise. Foto: picture alliance / Keystone / Keystone

Sfârșitul trist al lui Juhnke

Creierul său s-a frânt în noaptea de 10 iulie 2000. Avea 71 de ani și era treaz de trei ani. A părăsit hotelul său din Baden bei Wien în jurul miezului nopții și a intrat în barul „Filou”. A băut 10 whisky-uri duble și 8 vodci duble.

Un avion privat l-a dus la psihiatrie în Basel. Diagnosticul: demență. Soția sa devine îngrijitoarea lui. Ultima stație: un azil de bătrâni lângă Berlin. Ultima sa scenă are 15 metri pătrați. Murmură frânturi de versuri din „Avarul” de Molière. Trăiește într-un labirint al amintirilor.

Juhnke (atunci 73 de ani) cu soția sa Susanne (atunci 58 de ani) în 2002 în fața vilei lor din Lassenstraße în Grunewald. Casa a fost vândută și demolată după moartea sa. Foto: A. Blumenthal/BILD

Marele Harald Juhnke moare pe 1 aprilie 2005. În fața sicriului său de mahon din Biserica Memorială din Berlin, 800 de prieteni îl plâng. În fața bisericii, 1000 de fani plâng.

Prietenul său congenial Thomas Gottschalk (astăzi 74 de ani) a zâmbit trist: „Aceasta este săptămâna în care un prinț de basm mort este expus la Monaco, în care l-am condus pe ultimul drum pe succesorul lui Petru și în care trebuie să ne luăm rămas bun de la cel mai mare entertainer al Germaniei. Aproape că pare că bunul Dumnezeu s-a săturat să se distreze în cer sub nivelul său.” Papa Ioan Paul al II-lea murise la o zi după Juhnke. Prințul Rainier al III-lea (†81) cinci zile mai târziu.

Mormântul marelui actor din Cimitirul Waldfriedhof din Zehlendorf, Berlin. Foto: Dirk Laessig

Cerul poate râde. Pe spatele obeliscului funerar al lui Juhnke, din granit de Lausitz, stă un citat al zeului teatrului Max Reinhardt (1873-1943): „Adevăratul actor este mânat de dorința nestăvilită de a se transforma neîncetat în alți oameni, pentru a se descoperi pe sine însuși în ceilalți la sfârșit.”

Mulțumim pentru această viață măreață.

Read in other languages

Про автора

Victor este un comentator politic cu ani de experiență în mass-media românească și internațională. Articolele sale analitice se remarcă prin înțelegerea profundă a proceselor politice din România și din lume. El poate explica clar și accesibil probleme politice complexe, ajutând cititorii să înțeleagă evenimentele curente.