Într-o traducere remarcabilă a unui pasaj din "Marele Gatsby", se evidențiază o trăsătură definitorie a unor personaje: „Tom și Daisy erau oameni iresponsabili. Distrugeau lucruri și persoane, apoi se ascundeau în spatele banilor lor sau a imensei lor nepăsări, sau a oricărui lucru care-i lega, lăsând pe alții să curețe mizeria pe care o făceau”.
Unul dintre cei mai mari administratori de active din lume a dezvăluit cu ani în urmă că unii dintre clienții lor cu cele mai bune rezultate la bursă erau persoane decedate. Era o modalitate simplă de a explica faptul că cea mai bună strategie este, de obicei, să te gândești pe termen lung și să nu te lași tras de emoțiile puternice generate de fluctuațiile pieței.
Poliția din Pforzheim (Baden-Württemberg) a lovit drept în țintă cu o postare pe Facebook despre șoferii care blochează banda de mijloc. Apelul de a elibera banda de mijloc pe autostrăzile cu trei benzi a fost întâmpinat de 140.000 de utilizatori cu «Like», mai ales datorită tonului plin de umor.