Anvelope distruse, administrator amenințat - Bărbat cu cuțit își pierde cumpătul – Intervenție majoră a poliției!
Harrislee – Alarmă generală într-o zonă rezidențială liniștită de lângă Flensburg
Marți la prânz! Un bărbat cu un cuțit amenință muncitori, face scandal în parcări și distruge zeci de anvelope auto. În cele din urmă, doar trupele speciale îl pot opri.
Explozia de violență începe în jurul prânzului: bărbatul de 43 de ani încearcă să intre într-un bloc de apartamente de pe Holmberg, în Harrislee (Schleswig-Holstein). Acolo lucrează angajații unei firme de administrare. Forțele speciale de poliție au sosit pentru a lua cu asalt apartamentul în care bărbatul se baricadase.