
În câteva cuvinte
Clubul "Pony" de pe insula germană Sylt a implementat măsuri noi în urma scandalului de anul trecut legat de scandarea "Ausländer raus". Investigația legală a fost în mare parte închisă, cu excepția unui caz individual acuzat de imitație nazistă.
Sylt – Au fost scene care au generat titluri de știri. Anul trecut, la o petrecere de Rusalii, tineri au cântat "Ausländer raus" ("Străinii afară") pe melodia "L’amour toujours" a lui Gigi D’Agostino. Un videoclip cu aceste scandări dezgustătoare a devenit atunci viral. Acest lucru are acum consecințe pentru viitoarea petrecere de Rusalii din acest an.
Clubul "Pony" va înființa anul acesta două puncte de contact în incintă (așa-numitele "locuri sigure"). Aici oaspeții se pot adresa "dacă se simt inconfortabil sau observă ceva", a explicat directorul "Pony", Tom Kinder. Hărți de locație și indicatoare vor semnaliza punctele de contact încă de la intrare.
Pe această terasă a clubului "Pony" de pe insula Sylt a fost filmat anul trecut videoclipul scandalos cu scandarea "Ausländer raus".
Hitul "L’amour toujours" nu va mai fi difuzat
Ca măsură suplimentară, hitul de petrecere "L’amour toujours" nu va mai fi difuzat. În plus, inscripții speciale pe brățările de acces vor arăta că clubul de elită se pronunță clar împotriva discriminării. Deja anul trecut, imediat după apariția videoclipului, "Pony" s-a distanțat public de incidentul rasist.
Directorul Kinder a declarat: "De la acel unic caz, am funcționat toată vara, cu mii de oameni, fără să se întâmple nimic. Nu avem un public 'nazist' și nici nu ne dorim unul".
Investigația pentru incitare la ură a fost închisă
Sâmbătă, în ziua de Rusalii 2024, mai mulți oaspeți ai clubului din localitatea de lux Kampen, aflată pe terasă, au cântat "Ausländer raus". Din acest motiv, a fost inițiată o investigație, printre altele, sub suspiciunea de incitare la ură (Volksverhetzung).
Însă, în cazul general al scandărilor, acestea au fost considerate o exprimare de opinie evaluativă, ce se încadrează în libertatea de exprimare, motiv pentru care investigația pe acest aspect a fost în mare parte închisă. Procuratura a solicitat un ordin penal împotriva unui tânăr de 26 de ani. Acesta este acuzat că a imitat salutul nazist și a sugerat o mustață "à la Hitler".