
În câteva cuvinte
Cancelarul german Friedrich Merz s-a întâlnit personal cu Președintele american Donald Trump la Casa Albă. Discuțiile au vizat comerțul, războiul din Ucraina și Orientul Mijlociu. Presa internațională analizează vizita, evidențiind modul în care media americană îl prezintă pe Merz și relația sa cu Trump.
Prima întâlnire față în față între Cancelarul german Friedrich Merz și Președintele SUA Donald Trump a avut loc în Biroul Oval de la Casa Albă. Anterior, cei doi lideri avuseseră două convorbiri telefonice.
Europa privește din nou cu îngrijorare spre Washington. Merz urmează să exprime preocupările europene legate de politica tarifară a lui Trump. De asemenea, se vor discuta eforturile de pace stagnante în războiul din Ucraina, criza din Orientul Mijlociu și alte subiecte.
Aceasta este un act de echilibristică diplomatică, cu scopul de a aborda subiecte sensibile fără a-l supăra pe gazda de la Casa Albă.
Cum relatează presa americană și internațională despre această vizită de profil înalt?
"New York Times" face referire la cariera profesională a Cancelarului. Ziarul notează: "Domnul Merz, un politician din partidul de centru-dreapta și un fost avocat bogat, speră ca el și Președintele să vorbească aceeași limbă".
Publicația adaugă că Merz "a petrecut mult timp în Statele Unite în timp ce a lucrat ca jurist într-o firmă de avocatură din Chicago". Spre deosebire de cancelarii anteriori, el "vorbește fluent și fără efort engleza". Prin urmare, interpretul "va rămâne acasă de data aceasta", consideră ziarul.
Relația dintre cei doi șefi de guvern, după convorbirile telefonice, este considerată bună. "Se pare că cei doi șefi de stat și-au schimbat numerele de telefon și își scriu mesaje text, apelându-se pe numele mic – o abatere de la stilul de obicei mai formal al șefului guvernului german", relatează NYT.
Serviciul financiar "Bloomberg News" vorbește despre viitorul "echilibru" în Biroul Oval. Sunt menționate puncte comune care ar putea indica o înțelegere rapidă. Merz și Trump provin amândoi din mediul de afaceri și sunt pasionați de golf. Bloomberg scrie că Merz l-a "curtat și criticat simultan" pe Trump până acum, adăugând misterios: "Acum se întâlnesc pentru prima dată!"
Postul conservator "Fox News" abordează recenta dispută transatlantică după clasificarea partidului AfD drept "confirmat extremist de dreapta" de către serviciile de informații germane. Când secretarul de stat al lui Trump, Marco Rubio, a numit decizia "tiranie" și un atac la libertatea de exprimare, Merz a replicat că SUA nu ar trebui să "se amestece" în alegeri și în politica internă germană.
Agenția de presă "Associated Press", în previzualizarea sa a întâlnirii de la Casa Albă, subliniază în special obiectivul Cancelarului de a evita un război comercial. Se observă: "Germania are un interes puternic în detensionarea tensiunilor comerciale dintre Uniunea Europeană și Statele Unite".
"Politico" (care, la fel ca BILD, aparține Axel Springer) a reamintit, cu câteva ore înainte de sosirea lui Merz la Casa Albă, despre o propunere anterioară a Cancelarului de detensionare a disputei transatlantice privind comerțul echitabil între SUA și UE. La doar câteva zile după victoria sa electorală, Merz i-a sugerat lui Trump la telefon că cea mai bună soluție ar fi "zero taxe vamale pentru nimeni".
Ziarul britanic "Guardian", de asemenea bine reprezentat pe piața americană, menționează că Trump și Merz se adresează pe nume. Însă este menționată și "tensiunea ridicată" din Germania. Modul în care vor decurge discuția în Biroul Oval, prânzul și, mai ales, conferința de presă de după, "ar putea modela relațiile pentru următoarele decenii", notează dramatic portalul de știri.
"Wall Street Journal" subliniază misiunea lui Merz de a-l menține pe Trump interesat de soarta Europei. Pentru a reuși acest lucru, confruntă o mare dificultate în Biroul Oval – aprofundarea legăturii personale cu președintele american. Va ajuta oare originea bunicilor lui Trump din localitatea germană Kallstadt? Ziarul new-yorkez avertizează împotriva unei prea mari apropieri și îl sfătuiește pe Merz să nu se implice în "comentarii mușcătoare" dincolo de președinte.
"Washington Post" trasează un contrast clar între Merz și predecesoarea sa, Angela Merkel. În timp ce Cancelarul este descris ca un conservator pragmatic și fost avocat de afaceri, ziarul subliniază relația foarte tensionată dintre președinte și Merkel în trecut – amintind de strângerea de mână refuzată. Noul Cancelar german, dimpotrivă, a inaugurat deja o "nouă eră de cooperare" cu Trump.