Situația a doi refugiați palestinieni în Germania provoacă nedumerire. Unul își ridică vocea cu curaj împotriva organizației teroriste Hamas și a fost torturat pentru opiniile sale, în timp ce celălalt este cunoscut pentru vederile sale antisemite și participarea la demonstrații de ură. Conform deciziei autorităților germane, primul trebuie să părăsească țara, în timp ce al doilea, cel puțin deocamdată, rămâne.

Aceasta este povestea lui Hamza Howidy (27 de ani), un activist pentru pace. El a fost torturat în Gaza de către Hamas din cauza criticilor sale deschise la adresa organizației teroriste. Așa că a fugit în august 2023 prin Egipt și se afla într-o tabără de refugiați din Samos, Grecia, când Hamas a atacat Israelul pe 7 octombrie.

Howidy a declarat că a participat la proteste împotriva Hamas în 2019: "Tocmai terminasem facultatea, nu găseam un loc de muncă pentru că nu eram membru Hamas".

El povestește că și în Grecia a fost amenințat de alți refugiați palestinieni. Simțindu-se nesigur în tabăra grecească, a plecat și a ajuns în Germania în februarie 2024, unde a depus o altă cerere de azil. Pe 27 mai a primit o decizie de respingere. Trebuie să părăsească Germania "în termen de o săptămână", altfel riscă deportarea înapoi în Grecia. Motivul este că s-a înregistrat deja acolo, iar pentru o amenințare în Grecia nu există dovezi, potrivit oficialilor. "Funcționarii vor o dovadă că am fost amenințat în Grecia", spune Howidy. El nu are o astfel de dovadă și acum trebuie să părăsească țara.

În schimb, un alt palestinian din Gaza, A. Barbakh, ajuns în Germania, poate rămâne. Cel puțin deocamdată. Este cunoscut ca antisemit și a fost co-organizator al demonstrațiilor anti-Israel din Berlin. Barbakh face parte din notoriul clan Barbakh, o familie extinsă de palestinieni din Gaza. Poliția numără peste 130 de persoane din Berlin ca făcând parte din nucleul dur al clanului. Numele de familie apare în aproximativ 360 de dosare ale poliției, majoritatea legate de conflictul din Orientul Mijlociu și incluzând incitare la ură, vătămare corporală, rezistență sau atac asupra forțelor de ordine.

Povestea fugii lui A. Barbakh a început în mai 2023: și el a ajuns în Grecia, a depus o cerere de azil acolo și în iulie i s-a acordat protecție internațională. La cinci zile după atacul terorist al Hamas asupra Israelului, a intrat în Germania. Aici a fost reținut pentru deportare, până când Curtea Administrativă din Berlin a decis că condițiile (mâncarea proastă) din taberele din Grecia erau inadecvate, spre deosebire de cazul lui Howidy.

"Este complet ridicol. Cineva care creează probleme, răspândește antisemitism, rămâne. Și cineva ca mine, care vrea să construiască punți, este dat afară", spune Howidy.

Hamza Howidy s-a născut în Gaza, fiind fiul unui inginer educat în Marea Britanie. Se pare că tatăl său a adus din Occident o aversiune față de islamism. "El a plantat sămânța rezistenței în mine", spune Howidy. Tatăl și ceilalți membri ai familiei se află acum în Egipt, plătind călăuzelor 5000 de euro de persoană. El afirmă că și acolo sunt amenințați din cauza implicării lor împotriva Hamas.

"Sunt pe o listă roșie a Hamas", spune Howidy. "De îndată ce aș fi din nou în Gaza, m-ar ucide".

Deși îi este frică de birocrația germană privind deportarea, el menționează că a supraviețuit unor lucruri mai grave. Este clar: nu trebuie să se întoarcă în Gaza, Grecia i-a acordat și lui protecție internațională.

Avocata sa contestă decizia Oficiului Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF). BAMF își justifică decizia, afirmând că aceasta este exact ceea ce cere legea europeană. Potrivit agenției, există în prezent aproximativ 100.000 de persoane care au primit protecție în Grecia și au depus o altă cerere de azil în Germania.

Cu toate acestea, Howidy primește acum sprijin. Comisarul guvernamental german pentru combaterea antisemitismului a declarat că palestinianul s-a expus unui "risc personal ridicat" prin munca sa împotriva Hamas.

El a adăugat: "În opinia mea, ar trebui să primească o perspectivă permanentă de ședere în Germania. Prin urmare, solicit Comisiei pentru cazuri de dificultate (Härtefallkommission), responsabilă de examinarea cazului, să-i permită domnului Howidy acest lucru. Curajul său este exemplar, declarațiile sale au greutate și sunt o inspirație pentru mulți".