Întrebări dificile legate de cultură și război

Cei care prețuiesc cultura americană se întreabă cum un stat care a generat opere de artă remarcabile poate avea un președinte brutal precum Donald Trump.

În mod similar, iubitorii culturii ruse sunt dezolați de actuala dictatură ultranaționalistă și imperialistă care a declanșat războiul din Ucraina, generând mii de victime și transformând pe Vladimir Putin într-un criminal de război, conform Curții Penale Internaționale.

Această situație ne pune în fața unei dileme: ce facem cu operele de artă rusești pe care le-am iubit?

Cultura independentă, persecutată, este în continuare marginalizată, iar tentația de a abandona totul este mare.

Cu toate acestea, în mijlocul ororilor războiului, găsim refugiu în artă, în cărți, muzică și filme, realizând că valorile lor nu au legătură cu brutalitatea politică.

Refuzăm să acceptăm impunerea dictatorială și ne agățăm de capacitatea eliberatoare a artei, care denunță violența.

Dacă nu am face asta, Chekhov s-ar întrista, deoarece am ceda capacitatea de a răscumpăra a scrierilor sale.

Poeți precum Tsvetaieva și Akhmatova au suferit sub regimul sovietic, dar opera lor transcende teroarea, oferind o altă perspectivă asupra experienței umane, incompatibilă cu războiul.

Poetul Osip Mandelstam și Joseph Brodsky, laureat al Premiului Nobel, ne-ar condamna dacă am uita lupta lor pentru demnitate.

Prin urmare, în ciuda impactului războiului, trebuie să ne concentrăm pe o altă Rusie, pentru care a luptat Alexei Navalnîi, și pe moștenirea sa de speranță.

Este o Rusie diferită de cea care oprimă, ucide și comite crime împotriva umanității, așa cum a subliniat Tolstoi în scrisorile sale către țar.