În câteva cuvinte
Daniela și Raphael Rubin s-au întors în satul elvețian Blatten, devastat de o alunecare de teren și inundații, pentru a-și lua rămas bun de la casa lor, care urmează să fie demolată.
Daniela și Raphael Rubin se întorc în satul Blatten din Elveția, unde, în luna mai a acestui an, un masiv alunecare de teren a îngropat localitatea, urmată de inundații provocate de râul Lonza. Deși casa lor a fost inițial cruțată de alunecarea de teren, apele râului s-au acumulat în spatele dărâmăturilor și au inundat locuința familiei timp de opt săptămâni.
Subsolul casei, unde cuplul a locuit timp de zece ani și și-a crescut cei trei copii, este acum acoperit cu un strat gros de noroi și păcură scursă. Aerul este împânzit de un miros înțepător, mucegăit și dulceag. Cu măști de protecție, soții Rubin încearcă să recupereze câteva amintiri din ceea ce a fost odată casa lor. Printre obiectele găsite se numără o pălărie de căprioară, o figurină a Sfintei Ana și, surprinzător, rochia de mireasă a Danielei, descoperită în mijlocul dărâmăturilor.
În luna august, familia a avut la dispoziție doar 30 de minute pentru a salva obiecte esențiale, umplând două rucsacuri cu posterele starurilor preferate de schi ale copiilor, jucării de pluș și piese Lego. Daniela a luat și ceasul tatălui ei decedat. Păpușile și încălțămintea copiilor zăceau mucegăite pe trepte, fiind imposibil de salvat.
Casa și vecinătatea erau "paradisul" Danielei. Acum, pereții din lemn sunt acoperiți cu pete negre, gri și verzui de mucegai, iar Raphael a descoperit chiar și mucegai roz. Bucătăria este complet distrusă, iar vesela spartă în dulapurile avariate nu mai poate fi recuperată.
Zona rămâne o zonă de excludere, iar cuplul a avut nevoie de o permisiune specială pentru a vizita proprietatea. Conform noilor hărți de risc ale autorităților locale, casa familiei Rubin se află acum în "zona roșie", ceea ce înseamnă că va fi demolată și nu va putea fi reconstruită, din cauza riscului ridicat de noi inundații din partea râului Lonza.
Familia Rubin și-a găsit refugiu într-un sat învecinat, dar speră să se poată întoarce la Blatten, unde s-au cunoscut și s-au căsătorit. Întrebarea dacă satul va fi reconstruit până în 2030, așa cum își dorește primarul Matthias Bellwald, rămâne fără răspuns. Daniela subliniază importanța unității familiei în fața acestei tragedii: "Cel mai important este că ne avem unii pe alții."
