
În câteva cuvinte
În Berlin, un grup de tineri a atacat un bar cu steag curcubeu în cursul nopții. Aceștia au îndepărtat și distrus steagul, iar unul dintre ei era înarmat cu o bâtă. Poliția a reținut un suspect, iar ancheta continuă.
Un incident cu tentă homofobă a avut loc în noaptea de joi spre vineri la un bar din cartierul Prenzlauer Berg din Berlin, situat pe strada Eberswalder. În jurul orei 1:45, un grup de șapte până la opt persoane a apărut în fața localului. Un tânăr de 17 ani din grup a luat steagul curcubeu arborat de bar și l-a aruncat într-un coș de gunoi. Un alt tânăr s-a îndreptat spre bar cu o bâtă de baseball, dar a fugit la sosirea poliției. Agenții au reușit să rețină în apropiere un tânăr de 19 ani, membru al grupului. În timpul verificărilor, acesta l-a insultat în termeni homofobi pe proprietarul barului. După stabilirea identității, ambii suspecți (cel de 17 ani și cel de 19 ani) au fost lăsați să plece. Tânărul de 19 ani a primit și o interdicție temporară de a se afla în zonă. Ancheta în acest caz este preluată de secția de securitate a statului din cadrul Oficiului Criminalistic al Berlinului.