
În câteva cuvinte
Germania analizează cazul a trei migranți din Somalia care au contestat în instanță o decizie de respingere la frontieră. Conform Regulamentului Dublin, autoritățile germane verifică dacă aceștia au intrat mai întâi în Lituania sau Polonia, ceea ce ar putea duce la deportarea lor.
Berlin – Este un caz care pune presiune pe politica de azil din Germania și îl aduce în centrul atenției pe ministrul de interne Alexander Dobrindt (55 de ani, CSU).
Trei cetățeni somalezi – Sabirin H. (18 ani conform autorităților, 16 conform unor acte considerate îndoielnice), Sakeria M. (19 ani) și Ibrahim M. (20 de ani) – au obținut în mai, cu ajutorul activiștilor de stânga pro-refugiați, dreptul de a trece printr-o procedură de stabilire a țării responsabile pentru cererea de azil în Germania. Anterior, aceștia fuseseră opriți de Poliția Federală la granița de lângă Frankfurt (Oder) și returnați, conform ordinului ministrului Dobrindt.
Acest lucru se întâmpla pentru că ministrul de interne ordonase ca și cei care solicită azil în Germania, dar care se află deja în țări vecine sigure, să fie trimiși înapoi la graniță.
Cu toate acestea, ei au reușit să ajungă din Polonia până la Berlin, unde judecătorii le-au permis să urmeze o procedură Dublin prin intermediul autorităților germane. Poliția Federală a notat în legătură cu aceasta: „Implementării acestei decizii, cei trei somalezi s-au sustras în cele din urmă prin faptul că – contrar înțelegerilor cu Poliția Federală – nu au traversat granița în mod ordonat, ci au acționat pe cont propriu și, prin intrare ilegală, au ajuns până la Berlin și acolo au depus din nou cereri de azil.”
Deși în dosarele Poliției Federale era notat negru pe alb: „Somalezii nu pot cere, în acest context, intrarea pe teritoriul federal dincolo de trecerea graniței. Conform Regulamentului Dublin, este posibilă efectuarea procedurii Dublin la graniță sau în zona adiacentă graniței, fără ca aceasta să fie neapărat legată de o permisiune de intrare.”
Noua politică de azil mai strictă a guvernului federal părea să fie pe punctul de a eșua. Dar Dobrindt și cancelarul Merz nu s-au lăsat descurajați și nu au schimbat ordinul.
Pentru că este clar: refugiații nu își pot alege țara în care să primească azil. În statele UE, Polonia și Lituania, bărbații se aflau deja în siguranță față de părțile aflate în conflict în Somalia – dar scopul lor era Germania.
Însă, pentru că rămâne valabilă regula conform căreia PRIMUL stat UE în care a intrat un solicitant de azil este responsabil pentru procedura sa (Regula Dublin), acum Biroul Federal pentru Migrație și Refugiați (BAMF) a trimis cereri oficiale către Polonia și Lituania. Scopul: să demonstreze fără echivoc că somalezii au fost mai întâi acolo și, prin urmare, pot fi deportați într-una dintre cele două țări.
Acest lucru ar putea avea loc chiar săptămâna viitoare!
Audierele au avut loc deja marți și miercuri după Rusalii într-un sediu extern al BAMF din Berlin-Tegel. În cadrul acestora a fost abordată o întrebare centrală: cum anume a decurs intrarea în Germania?
Declarațiile nu sunt cunoscute. Conform Tribunalului Administrativ din Berlin, Sabirin H. și însoțitorii săi au stat aproximativ două săptămâni în Lituania, dar nu au fost niciodată înregistrați oficial acolo. La începutul lunii mai, ei au continuat drumul spre Polonia – doar pentru câteva ore. Acolo, conform propriilor declarații, au avut contact cu poliția de frontieră, au semnat documente pe care nu le-au înțeles. După aceea, trebuiau să se prezinte săptămânal la autoritățile poloneze.
Trebuie somalezii să plece din nou?
Încă nu este clar dacă Polonia sau Lituania vor dori să-i primească înapoi. Dar din cercurile autorităților se spune: „Procedurile se desfășoară cu celeritate”. De îndată ce una dintre cele două țări confirmă preluarea, lucrurile s-ar putea accelera.
Până atunci, cei trei somalezi rămân în Germania – îngrijiți de ajutoare din partea Bisericii Evanghelice.