Berlin – Copiii sunt rugați să se joace doar în zona marcată!

În cartierul Karlshorst din Berlin, districtul Lichtenberg a îngrădit o pajiște de lângă un loc de joacă cu stâlpi, pentru a proteja insectele. Jocul cu mingea este acum permis doar în zona marcată.

Din nou stâlpi noi în Lichtenberg: de data aceasta nu pe o stradă sau alee, ci în mijlocul unei pajiști – chiar lângă un loc de joacă pentru copii de pe Regener Straße. Locuitorii sunt iritați.

Într-un grup de locuitori de pe Facebook se speculează: «Ar trebui să fie deja conturul pentru o pajiște familială minunată și moale sau – cine și-ar dori să-și imagineze această motivație – să fie împiedicată joaca cu mingea?»

Districtul oferă copiilor o zonă de joacă de 25 x 13 metri. În jurul ei ar trebui să se dezvolte pajiștea ecologică și prietenoasă cu insectele. Biroul districtual Berlin-Lichtenberg explică: «Pajiștea de lângă locul de joacă de pe Regener Straße este o pajiște ecologică și prietenoasă cu insectele.»

Din cauza jocului cu mingea, de fapt interzis pe pajiște, iarba și buruienile sălbatice s-au dezvoltat mai rău decât se dorea, conform districtului.

Soluția: nouă stâlpi marchează acum o zonă de joacă de 25 x 13 metri, în interiorul căreia jocul cu mingea este în continuare permis – în afara ei este interzis. Cu foi laminate pe stâlpi, districtul informează despre măsură. În plus, în curând vor fi amplasate indicatoare, iar stâlpii vor deveni și mai vizibili.

Autoritățile arată înțelegere pentru uimirea locuitorilor și promit: «Dacă pajiștea cu buruieni sălbatice prietenoase cu insectele din afara zonei îngrădite se recuperează și iarba este mai înaltă, scopul zonei îngrădite va fi înțeles, sperăm, la prima vedere.»

Așadar, pentru copii acum înseamnă: lovituri da – dar numai în dreptunghiul cu stâlpi.