Erau bărbați germani. Erau prizonieri de război britanici în timpul celui de-al Doilea Război Mondial.

Discutau despre modul în care ucideau în timpul operațiunilor din Europa de Est. Ceea ce nu știau era că sunt interceptați. Timp de mai bine de 80 de ani, aceste conversații interceptate – rezultatul unei operațiuni de informații britanice – nu au fost cunoscute publicului. Acum, realizatorii de film israelieni pentru postul de televiziune «Kan», precum și istorici internaționali au recuperat și evaluat documentele din Arhivele Naționale Britanice. Dialogurile, purtate uneori pe un ton prietenos, sunt o mărturie rară a Holocaustului din partea făptașilor. Și sunt o dovadă suplimentară că uciderea în masă a șase milioane de evrei din Germania de către naziști nu a fost un secret. Că nu a fost făcută în liniște, în secret și doar de SS. Că mulți făptași nu doar au urmat ordinele, ci au ucis de bunăvoie.

BILD documentează conversațiile teribile de crimă ale naziștilor.

«Strict secret»: Serviciile secrete britanice au interceptat conversațiile, iar documentele au rămas în arhivă timp de multe decenii.

«Unii nu erau morți, și apoi s-a aruncat pământ peste ei»

▶︎ Pe documentul «Strict secret» scrie: «Raport cu informații obținute de la prizonierul de război de rang înalt în perioada 13-16 martie 1945.»

Generalul de cavalerie Ernst Georg Edwin Graf von Rothkirch und Trach, menționat în document doar ca Rothkirch, discută cu un alt general și spune:

«Mai întâi, oamenii și-au săpat singuri tranșeele, apoi zece evrei au stat în picioare, apoi au venit oamenii cu mitraliere și i-au împușcat, și apoi au căzut în groapă. Apoi au venit următorii, puși în față și au căzut din nou în groapă, iar ceilalți au așteptat puțin până să fie împușcați. Mii de oameni au fost împușcați. După aceea, s-a renunțat și au fost gazați. Unii nu erau morți, și apoi s-a aruncat pământ printre ei (…)»

«Copiii mici…»

▶︎ Într-un document «Foarte secret» sunt înregistrate conversații din 10 octombrie 1943.

Un sergent a cărui identitate nu este precizată discută cu un soldat și spune:

«Acum am auzit toată povestea despre cum au făcut-o. El spune…(.....): «Pe copiii mici nu-i puteau împușca cu mitraliere, nu puteau sta jos etc. Așa că i-au luat, i-au apucat de picioare și i-au trântit de pământ, astfel încât să se spargă mereu. Pur și simplu i-au bătut până la moarte ca pe pisici și apoi i-au aruncat înăuntru (…)»

Citește și

Locotenentul lui Hitler: Secretele întunecate ale vilei Göring din Sylt

BILD dezvăluie afacerile naziste cu proprietatea din Sylt și cine o vinde acum.

«Te strâng la piept, te sărut sălbatic»: Au apărut scrisori de dragoste de la locotenentul lui Hitler

Scrisorile umflate ale lui Hermann Göring sunt scoase acum la licitație.

«Nu sunt prea laș să las copiilor mei ceea ce pot face eu însumi!»

▶︎ De asemenea, într-un alt document «Strict secret», ofițerii germani discută despre uciderea copiilor. Conversațiile au avut loc pe 29 aprilie 1945, la conversație au participat contraamiralul Siegfried Engel, viceamiralul Kurt Utke și un «căpitan Magnus».

Engel spune: «Eram acolo în Posen, unde omul ne-a spus cine i-a ucis pe evrei. Ne-a spus chiar el. Îmi amintesc foarte bine cum a spus: «Dacă mi se spune atunci: De ce ați ucis și copiii? Atunci nu pot spune decât: «Nu sunt prea laș să las copiilor mei ceea ce pot face eu însumi!»»

Moșia din Trent Park: Ofițerii germani au trăit confortabil. Foarte diferit de mulți prizonieri de război deținuți de Germania nazistă.

Utke nu este consternat de fapta bărbatului, ci doar surprins de momentul crimelor: «Dar oamenii nu pot fi atât de proști încât să mai comită astfel de atrocități cu doar două sau trei săptămâni înainte de ocupație.»

Utke susține, de asemenea, că aceste fapte sunt o noutate pentru el. Engel nu este de acord: «Dar germanul de rând știa că așa stau lucrurile.»

«Dacă totul iese la iveală»

▶︎ Un alt document «Foarte secret» înregistrează o conversație între generalii-maiori ai forțelor aeriene Gerhard Bassenge și Georg Neuffer.

Neuffer își exprimă o teamă: «Rușii nu sunt încă acolo unde au avut loc crimele în masă. (...) Adică, dacă totul iese la iveală! Asta e cel mai rău, din păcate, aproape totul este adevărat. Dimpotrivă, ei nici măcar nu știu ce s-a întâmplat cu adevărat.»

«Erau atât de mari?», întreabă Bassenge.

Britanicii au înregistrat cu exactitate pe cine interceptau

«Da, asupra evreilor ruși, da, și asupra celor polonezi. Despre asta v-am povestit, că acolo au fost uciși cu miile, cu toate însoțirile rele posibile.»

Cu ajutorul cercetătorilor internaționali, realizatorii de film israelieni Yaron Niski și Danny Lieber au analizat mii de documente pentru a documenta oroarea. Pentru ca ceea ce au comis naziștii în timpul celui de-al Doilea Război Mondial să nu fie uitat, falsificat sau minimalizat.