În câteva cuvinte
Doi adolescenți fără bilete au atacat polițiști într-un tren din Dortmund, rănind patru ofițeri. Tinerii, aflați ilegal în Germania, au fost ulterior plasați într-un centru pentru minori.
Un incident petrecut într-un tren regional care se îndrepta spre Dortmund s-a soldat cu o intervenție a poliției în urma căreia patru ofițeri au fost răniți. Doi adolescenți care călătoreau fără bilete valabile au manifestat un comportament agresiv și au refuzat să părăsească trenul.
Poliția a fost informată în jurul orei 21:05 și i-a găsit pe adolescenți pe peronul 10. Atât fata de 15 ani, cât și băiatul de 16 ani au refuzat să coopereze și au declarat că nu au asupra lor acte de identitate.
Situația a escaladat în momentul în care ofițerii au încercat să stabilească identitatea tinerilor. Fata de 15 ani a atacat un polițist, fiind ulterior imobilizată la pământ. Băiatul de 16 ani a încercat, de asemenea, să împiedice acțiunile polițiștilor și a fost și el imobilizat. A fost nevoie de sprijin din partea altor echipaje de poliție, deoarece adolescenții au continuat să opună rezistență.
În drum spre secție, adolescenta a mușcat un ofițer de mână, însă acesta nu a fost rănit datorită mănușilor de protecție. Băiatul a încercat să se elibereze din mâinile polițiștilor, provocând răni suplimentare altor ofițeri.
La controlul corporal efectuat la secție, asupra fetei de 15 ani a fost găsit un pașaport marocan, care i-a confirmat identitatea. Identitatea băiatului de 16 ani a fost stabilită prin scanarea amprentelor digitale. S-a descoperit că adolescenții se aflau ilegal pe teritoriul Germaniei.
Fata de 15 ani s-a plâns de dureri de cap și greață, motiv pentru care a fost solicitată o ambulanță. După o examinare la spital, aceasta a fost adusă înapoi la secție. Conform dispoziției autorității pentru protecția copilului, ambii adolescenți au fost plasați într-un centru pentru minori în Herdecke.
Poliția a demarat proceduri penale sub acuzații de agresiune, rezistență la arestare, vătămare corporală și ședere ilegală pe teritoriul federal. Doi dintre ofițerii răniți nu au mai putut să își continue serviciul.
