Cea mai mare bancă din Spania, Banco Santander, a recunoscut oficial ceea ce era de mult timp o bănuială: afacerea sa din Regatul Unit nu merge conform planului.