Claudia Pechstein își încheie cariera

Acum s-a terminat! Claudia Pechstein (53 de ani) își încheie cariera, și asta imediat. Berlineza se ocupă de ceva timp de tinerii sportivi ca antrenoare la centrul federal de antrenament din Inzell. Așadar, a doua sa carieră a început deja. Campioana olimpică de cinci ori și-a anunțat retragerea la Müggelturm, unul dintre cele mai populare locuri de excursie ale berlinezilor de Est în timpul RDG. «Întotdeauna am spus că mă voi opri când voi încheia cu succes procesul. Cazul s-a terminat și cariera mea, de asemenea», a declarat ea.

Din cauza dopajului cu sânge, campioana mondială de șase ori a fost suspendată timp de doi ani în 2009. Ea a subliniat mereu că nu s-a dopat niciodată. De fapt, nu a existat niciodată un test pozitiv, dar Federația Internațională de Patinaj (ISU) a considerat suficiente indicii sub forma unor valori crescute ale reticulocitelor pentru a o scoate din competiție. 16 ani a durat până când dovada lui Pechstein că anomalia sanguină a fost moștenită de la tatăl ei a fost recunoscută și de ISU. Au existat multe procese înainte de a se ajunge la o înțelegere extrajudiciară cu ISU pe 27 ianuarie. Pechstein ceruse daune de 8,4 milioane de euro, dar ambele părți nu au dezvăluit suma pe care o va primi.

În schimb, partenerul de viață al lui Pechstein, Matthias Große (57 de ani), căruia îi aparține Müggelturm și care l-a renovat, s-a dezlănțuit împotriva adversarilor prietenei sale, pe care i-a numit «dușmanii noștri». Printre aceștia se numără președintele CIO, Thomas Bach (71 de ani), și Confederația Germană a Sporturilor Olimpice (DOSB). Große, care este și președintele Asociației Germane de Patinaj Viteză și Shorttrack (DESG): «Sistemul a eșuat în acest caz, iar DOSB a eșuat. Este rușinos că nu a mai existat niciun contact cu DOSB de când Alfons Hörmann a plecat. El a fost singurul președinte DOSB care ne-a ajutat». Hörmann, în funcție din 2013 până în 2021, a fost considerat un mare susținător al lui Pechstein. Spre deosebire de Bach, pe care Große l-a acuzat că a făcut doar promisiuni goale. «Thomas Bach nu și-a ținut cuvântul. Mi-a spus în 2011, la Campionatele Mondiale din Inzell, că va rezolva cazul Pechstein dacă va deveni președinte CIO. Nu a făcut nimic».

Această ultimă tiradă a fost în același timp și discursul său de victorie. Satisfacția pentru rezultatul pozitiv al acestui caz pentru el și Pechstein era vizibilă. Îmbrăcat complet în albastru, el a radiat odată cu soarele și s-a bucurat de un pahar, nu e o glumă, de șampanie Pechstein. Există într-adevăr, deși nu are nimic de-a face cu patinatoarea de viteză. Va exista cu siguranță și în vară, când gala de adio pentru Pechstein va avea loc la Wellblechpalast. «Cu oaspeți internaționali grozavi», anunță Große. Se spune că Dieter «Quaster» Hertrampf (80 de ani), fostul membru Puhdy, va cânta cu trupa sa, iar fostul prezentator TV la televiziunea RDG, Jürgen Karney (70 de ani), va modera. Ambii au fost prezenți și la Müggelturm, unde a avut loc un fel de întâlnire a starurilor din Est. Și legenda antrenorilor de box, Ulli Wegner (82 de ani), un prieten al lui Pechstein, a fost prezent.

Al șaselea aur olimpic sau cel puțin a zecea medalie olimpică mult râvnită rămân în vizor, dar apoi ca antrenor. Ea ar trebui să contribuie la evitarea situației de care se teme prietenul ei. «Dacă sportul german continuă așa, în curând ne vom lupta cu Coasta de Fildeș pentru ultimul loc».