În câteva cuvinte
Articolul descrie momentul emoționant al retragerii portarului Jens Lehmann de la VfB Stuttgart în 2010, inclusiv lacrimile, îmbrățișările și atmosfera specială de pe stadion.
«VfB Stuttgart acum 15 ani»
«VfB Stuttgart acum 15 ani» este o serie în care BILD readuce la viață articole istorice. Citiți astăzi ce a mișcat VfB în anul 2010.
Articolul «Adio cu lacrimi al lui Lehmann»
Articolul «Adio cu lacrimi al lui Lehmann» a apărut pe 3 mai 2010 în BILD.
Portarul Jens Lehmann (40 de ani) se retrage: După ultimul meci de acasă împotriva Mainz (2-2), și-a luat adio cu lacrimi de la fanii lui VfB Stuttgart. Marele său adio! Mai întâi a plâns, apoi a râs.
A fost un moment foarte emoționant când Jens Lehmann (40 de ani), «legenda portarilor» (așa cum l-a numit șeful VfB, Erwin Staudt), a pornit în ultimul tur de onoare pe Mercedes-Benz-Arena.
Lehmann a declarat ulterior: «Când am stat singur în centrul terenului, lacrimile au început deja să-mi apară. Apoi am decis să râd și să fac cu mâna. Dar lacrimile nu le-ar fi văzut nimeni. Zeul vremii a fost de partea mea...» Dar fotografiile dovedesc: Lehmann nu a putut ascunde toate lacrimile de adio în ploaia torențială. Momentul a durut. Acum știe de ce «durerea de adio» rimează cu «fotbal cu inimă». Marele adio al lui Lehmann!
Pe drumul spre galeria fanilor, coechipierii și staff-ul de antrenori au făcut un culoar. Lehmann i-a îmbrățișat pe toți. În fața galeriei Cannstatter îl aștepta familia sa. Mai întâi le-a dat fiilor săi Mats și Lasse un sărut iubitor pe cap, apoi a urmat un sărut pasional cu soția sa Conny.
Lehmann și-a aruncat tricoul în galerie, și chiar și maieul de dedesubt. S-a lăsat sărbătorit. În ploaia torențială. Cu bustul gol. Directorul financiar al VfB, Ulrich Ruf, a vrut să-i împrumute sacoul, dar Lehmann a refuzat râzând.
Antrenorul Christian Gross deja îi duce dorul: «El are propria sa lume, pe care o părăsește cu greu. Este încăpățânat, independent. Dar este nevoie de jucători încăpățânați pentru a atinge obiective mari.»
Este foarte posibil ca Lehmann să mai sărbătorească o revenire unică pe Mercedes-Benz-Arena în câteva luni. «Poate voi face un posibil meci de adio aici, la Stuttgart», spune el.
Cu siguranță ar fi din nou un moment mare și emoționant.
