În câteva cuvinte
Articolul prezintă o parte întunecată a istoriei clubului de fotbal 1. FC Nürnberg, concentrându-se pe perioada celui de-al Treilea Reich și impactul nazismului asupra clubului, inclusiv excluderea membrilor evrei și fuga antrenorului Jenö Konrad. De asemenea, sunt menționate succesele sportive ale clubului din acea perioadă, cum ar fi câștigarea campionatului și a cupei.
Este și în istoria lui 1. FC Nürnberg cel mai întunecat capitol!
În partea a doua a seriei BILD despre cea de-a 125-a aniversare a clubului, pe 4 mai, este vorba despre clubul din timpul celui de-al Treilea Reich.
► Schimbări în echipă și societate
După cel de-al cincilea titlu de campion în 1927, fața echipei FCN s-a schimbat treptat. Personalități precum Heiner Stuhlfauth (1896-1966), Hans Kalb (1899-1945) și Heiner Träg (1893-1976) și-au încheiat cariera. O nouă generație în jurul portarului Georg Köhl (1910-1944), Karl Gußner (1908-1985) și Willy Billmann (1911-2001) a crescut.
Schimbările sociale au avut, de asemenea, un impact din ce în ce mai mare asupra clubului. Cu câteva luni înainte de coordonarea cluburilor de către naziști, FCN a exclus toți cei 142 de membri evrei în aprilie 1933.
► Fuga lui Jenö Konrad
Antrenorul Jenö Konrad (1894-1978) a fost, de asemenea, afectat direct de ura față de evrei. Din cauza unei campanii de incitare a ziarului nazist „Der Stürmer” al Gauleiterului Julius Streicher (1886-1946), Konrad a fugit din Nürnberg în august 1932.
► Primul câștigător al Cupei Germaniei
În 1935 a fost introdus Tschammerpokal (astăzi DFB-Pokal). La premieră, clubul s-a impus cu 2-0 în finală împotriva lui Schalke 04. Cu un an înainte, echipa din Franconia pierduse finala campionatului german împotriva clubului din regiunea Ruhr cu 1-2.
► Din nou campioni după nouă ani
În 1936, FCN a reușit să câștige din nou campionatul – cu un gol în ultimul moment. În finala împotriva Fortunei Düsseldorf (2-1 după prelungiri), Gußner a marcat în minutul 120 de la 25 de metri. Naziștii au pus în scenă cel de-al șaselea campionat pe străzile din Nürnberg cu steaguri cu cruci găzduite. Apărarea titlului a eșuat un an mai târziu în finala împotriva lui Schalke (0-2).
► Două finale de cupă într-un an
În 1939, FCN a câștigat Cupa pentru a doua oară. Cu toate acestea, finala împotriva lui Waldhof Mannheim (2-0) a avut loc abia la sfârșitul lunii aprilie 1940, din cauza începerii celui de-al Doilea Război Mondial. După doar șapte luni, clubul a ajuns din nou în finala Cupei, dar a pierdut în fața lui Dresdner SC (1-2 după prelungiri).
So arbeitet der Club die Nazi-Vergangenheit auf
1. FC Nürnberg își asumă istoria. În 1932, Jenö Konrad (1894-1978) a fugit din oraș după doi ani ca antrenor al clubului. Anterior, ziarul nazist „Der Stürmer” scrisese, printre altele: „1. Clubul de fotbal Nürnberg se va prăbuși din cauza evreilor”.
Din 2018, FCN își amintește anual de soarta fostului său antrenor cu Jenö-Konrad-Cup pentru clasele de școală. În plus, mesajul de adio al lui Konrad („Clubul a fost primul și trebuie să devină primul”) este scris cu litere mari pe un perete de beton de la terenul de antrenament.
În memoria celor 142 de membri evrei care au fost excluși în 1933, FCN a așezat Stolpersteine în oraș de câțiva ani. Miercuri (ora 13:00), clubul va așeza două pietre pentru Bruno Einstein (1894-1943) și soția sa Anna Margarete Einstein (1891-1971) în Peter-Henlein-Straße.
