În câteva cuvinte
Scrimerii elvețieni și-au cerut scuze pentru gestul lor de a nu se întoarce spre drapelul Israelului în timpul ceremoniei de premiere la Campionatul European U23. Ei au explicat că a fost un gest personal, motivat de empatia față de suferința civililor afectați de conflict, și nu un act politic sau de lipsă de respect față de Israel. Echipa israeliană a considerat gestul dureros, dar a acceptat explicațiile și a subliniat importanța prevenirii unor astfel de incidente în viitor.
Inițial au rămas nemișcați timp de câteva secunde, acum merg spre adversarii lor.
Inițial au rămas nemișcați timp de câteva secunde, acum merg spre adversarii lor. După ce scrimerii elvețieni sub 23 de ani au rămas nemișcați la Campionatul European de la sfârșitul săptămânii trecute în timpul imnului și nu s-au întors spre drapel ca învingătorii din Israel și ocupanții locului trei, Italia, acum își cer scuze.
Într-o declarație, pe care Asociația Elvețiană de Scrimă a publicat-o luni seara cu cvartetul format din Ian Hauri (22), Théo Brochard (21), Jonathan Fuhrimann (22) și Sven Vineis (21), se arată: «Dragi familie a scrimei, după câștigarea medaliei noastre de argint la Campionatul European U23 de la Tallinn, s-a scris mult despre noi. Doar nu despre performanța noastră puternică.» Printre altele, BILD a raportat, pe lângă argintul câștigat pe echipe, și aurul lui Hauri și argintul lui Vineis la individual.
Cu toate acestea, scandalul imnurilor a fost în centrul atenției. Scrimerii: «Asta ne-o atribuim nouă înșine. Am dori să explicăm acțiunile noastre în acest moment și să ne exprimăm regretul.»
În continuare: «Am concurat în finală împotriva echipei din Israel (34:45) fără nicio tensiune. Am dat mâna cu adversarii noștri după duel și i-am felicitat cu mult respect pentru performanța lor înainte și după ceremonia de premiere. În timpul imnului, nu ne-am întors spre drapelul echipei israeliene câștigătoare. Nu a avut un fundal politic și nu a avut nimic de-a face cu lipsa de respect față de Israel. A fost un gest personal, născut din tristețea noastră și din empatia noastră față de marea suferință umană a civililor, care este afectată de toate părțile în acest conflict. În timpul ceremoniei de premiere, am fost copleșiți de emoțiile noastre din cauza situației, care ne-a copleșit pe toți.»
În declarație, ei și-au cerut scuze și au anunțat că vor învăța din situație.
Ce spun israelienii despre incident? Itamar Tavor (22) către «20min»: «Nici măcar nu am observat-o în momentul ceremoniei, am aflat despre ea abia când ne-am întors la hotel.»
Și: «Ne-au strâns mâinile și, de altfel, nu s-a întâmplat nimic suspect sau lipsit de respect în timpul luptei.»
Dar: «Ceea ce au făcut în timpul ceremoniei a fost dureros și nejustificat.» El consideră o scuză «inutilă». Cu toate acestea: «Ceea ce s-a întâmplat s-a întâmplat deja. Ar trebui să ne asigurăm doar că așa ceva nu se mai întâmplă niciodată – nici în scrimă, nici în alte sporturi.»
