În câteva cuvinte
Președintele clubului german "Carl Zeiss Jena", Ralph Grillitsch, a stârnit controverse prin declarațiile sale despre pirotehnie și bannerele fanilor, determinând o reacție dură din partea primarului orașului Jena, Benjamin Koppe. Conflictul vine după refuzul primăriei de a elibera un certificat de siguranță pentru stadion.
Un scandal major zguduie fotbalul german: primarul orașului Jena, Benjamin Koppe, l-a criticat vehement pe președintele clubului local "Carl Zeiss Jena", Ralph Grillitsch, din cauza declarațiilor sale controversate referitoare la comportamentul fanilor, utilizarea materialelor pirotehnice și mesajele de pe bannerele afișate pe stadion.
Tensiunile au apărut după un interviu în care președintele clubului "Carl Zeiss", Ralph Grillitsch, alături de directorul executiv Patrick Widera și un reprezentant al suporterilor, a discutat despre siguranța pe stadion și fenomenele din galeriile de fotbal. Unele afirmații ale lui Grillitsch au stârnit un val de indignare, în special din partea primarului din Jena, care este și responsabil cu securitatea în oraș.
Printre altele, Grillitsch a minimalizat pericolul folosirii pirotehniei pe stadion. Deși a recunoscut existența unor riscuri, el a subliniat că "nu îi este cunoscut niciun caz în care pirotehnia din sectorul suporterilor să fi cauzat răni". "De aceea, noi facem diferențieri", a spus el. "Atacurile asupra altor zone ale spectatorilor prezintă pericole. Însă nu îmi este cunoscut niciun caz în care pirotehnia din sector să fi cauzat răni".
În legătură cu utilizarea repetată a bannerelor ofensatoare la adresa polițiștilor, fapt pentru care Uniunea de Fotbal din Nord-Est (NOFV) investighează regulat clubul, Grillitsch a avut, de asemenea, o poziție neclară. El a susținut că "instanța a decis că o exprimare generală a opiniei nu este defăimătoare pentru polițiști individuali" și că "o democrație trebuie să suporte astfel de exprimări de opinie, mai ales că acestea nu au nicio influență asupra desfășurării jocului".
Primarul Koppe a reacționat cu indignare la aceste declarații. "Afirmațiile președintelui în interviu sunt îngrijorătoare", a declarat el. "El consideră utilizarea – pentru a spune cu prudență – a bannerelor defăimătoare ca fiind o expresie a libertății de opinie. Acest lucru este pur și simplu absurd". Koppe a adăugat că a depus deja o plângere penală din cauza unei abrevieri homofobe utilizate regulat împotriva polițiștilor.
Primarul s-a opus categoric și pe tema pirotehniei. "Este vorba despre pericole reale pentru viața și integritatea corporală – nu doar pentru cei care participă activ la folosirea pirotehniei și uneori aduc cantități mari de materiale inflamabile pe stadion, ci pentru toți vizitatorii stadionului", a subliniat Koppe.
El a lăsat să se înțeleagă că, în opinia sa, conducerea clubului pare să nu fi înțeles încă faptul că utilizarea pirotehniei este aproape întotdeauna o infracțiune penală.
Primarul Koppe a cerut o reacție clară din partea clubului. "Este necesară o distanțare clară, credibilă și vizibilă a conducerii clubului față de orice formă de violență, precum și față de utilizarea necorespunzătoare a pirotehniei", a declarat el, adăugând că alte cluburi din Germania și-au asumat responsabilitatea după incidente similare și au contribuit la identificarea făptașilor.
Este de menționat că recent, stadionul echipei "Carl Zeiss Jena", "adHoc-Arena", a fost votat "cel mai frumos stadion din lume". Cu toate acestea, la scurt timp după, primăria a refuzat să-i elibereze un certificat de siguranță, motivând decizia prin tulburările grave repetate din jurul meciurilor de acasă.
Conform informațiilor apărute, primele demisii din rândul membrilor clubului ar fi avut loc ca reacție la afirmațiile președintelui Grillitsch.
