În câteva cuvinte
Articolul prezintă povestea lui Lutz Hendel, o legendă a clubului Union Berlin, care, după peste 30 de ani, încă așteaptă scuze de la club. Motivul resentimentului este o cutie goală primită ca "cadou" de adio, simbolizând ruptura survenită pe fondul problemelor financiare și al unui scandal din 1993.
Lutz Hendel (66 de ani), o legendă a clubului de fotbal Union Berlin, așteaptă de peste 30 de ani o scuză din partea clubului său drag. Motivul este un "cadou" de adio incredibil pe care l-a primit la plecarea sa.
Lutz Hendel a jucat 421 de meciuri pentru "Die Eisernen" (Cei de Fier), a marcat 30 de goluri și a fost votat "Fotbalistul Anului la Union" în 1990 și 1992. Doar actualul căpitan al lui Union, Christopher Trimmel (38 de ani), se apropie de performanța lui Hendel pentru echipa din Köpenick, cu 358 de apariții.
Însă, la plecare, în loc de flori, aplauze și recunoștință, icoana clubului a primit doar o cutie goală.
Ați citit bine! O cutie împachetată, dar fără conținut! Hendel a perceput acest gest ca o demonstrație de forță din partea clubului și, totodată, ca o umilință. Presupune că acest lucru s-a întâmplat deoarece ar fi trebuit să părăsească clubul.
Contextul: În 1993, o garanție falsificată a împiedicat clubul să obțină licența pentru a doua Bundesliga. Promovarea a fost ratată, în ciuda a 26 de victorii în 32 de meciuri din Oberliga. Până azi, nu este clar cine a falsificat documentul. "Die Eisernen" acumulaseră datorii de aproximativ 4 milioane de mărci germane și nu-și mai puteau plăti integral jucătorii – inclusiv pe Hendel. S-a ajuns la o ruptură.
"Din când în când am mai fost la meciuri ale lui Union, dar lucrul ăsta pentru mine e încheiat", spune Lutz Hendel. "Poate că aș veni mai des dacă cineva și-ar cere scuze. Dar au fost și alte chestiuni acolo".
Înainte de ultimul său sezon la Union, 1992/93, doar o acțiune de strângere de semnături a fanilor Union a împiedicat concedierea anticipată a lui Hendel.
Cu toate acestea, Hendel crede că în acel sezon, fostul manager Pedro Brombacher i-a dat instrucțiuni antrenorului Frank Pagelsdorf să nu-l mai titularizeze! Doar pentru că mai mulți jucători s-au accidentat, Hendel a ajuns să joace în total 17 meciuri.
Hendel susține, de asemenea, că un atac asupra fostului președinte Gerhard Kalweit (76 de ani) a fost atribuit lui ca presupusă acțiune de răzbunare din cauza plăților restante.
Momentul culminant trist al tensiunilor a fost, pentru el, cutia goală primită la plecare!
"Nu pot spune dacă Dirk Zingler (președintele clubului din 2004 - n.r.) cunoaște povestea cu cutia", adaugă Hendel. Incidentul a avut loc cu mult înainte de mandatul său.
Vor fi vreodată clarificate aceste evenimente incredibile? Cât timp va mai trebui să aștepte o scuză?
