
În câteva cuvinte
În martie 2005, atacantul HSV Emile Mpenza, care nu mai marcase de cinci luni pentru club, a avut o prestație remarcabilă pentru naționala Belgiei împotriva Bosniei, marcând două goluri și oferind o pasă decisivă. Performanța i-a adus laude în presa belgiană și speranța revenirii în formă la Hamburg, dedicând un gol unui prieten recent decedat.
Autor: Adrian Ionescu
„HSV acum 20 de ani” este o serie în care BILD readuce la viață articole istorice. Citiți astăzi ce îi preocupa pe fanii din Hamburg în anul 2005.
Textul „Ciudat! Mpenza, în Belgia, bun ca niciodată” a apărut în BILD pe 29 martie 2005.
La HSV, Emile Mpenza (26 de ani) era copilul problemă. Belgianul (trei goluri în sezon) nu mai marcase de cinci luni. În ultimele șase săptămâni, Mpenza jucase doar 18 minute. În rest, a fost indisponibil din cauza unei alergii cutanate și a problemelor musculare.
În Belgia, însă, Emile era superstarul. În victoria cu 4-1 împotriva lui Sergej Barbarez și a bosniacilor săi, atacantul a avut o prestație gigantică. Două goluri, o pasă de gol și o bară.
Când jucătorul de la Hamburg a părăsit terenul după 89 de minute, 20.000 de spectatori din Bruxelles s-au ridicat în picioare și l-au aplaudat. În ziarele belgiene, atacantul primește astăzi note maxime. La „Het Laatste Nieuws” a primit 9 din 10 puncte posibile.
Ciudat! În Belgia, Mpenza este bun ca niciodată...
„A fost cel mai bun meci pe care l-am făcut vreodată pentru Belgia”, a radiat Emile după al 44-lea său meci internațional (16 goluri). „Sper că și cei de la Hamburg s-au uitat la meci. În mod normal, ești convocat la echipa națională pentru că joci bine la club. Dar poate la mine este invers.”
Cu alte cuvinte: Mpenza vrea acum să joace titular la Freiburg!
Directorul sportiv Dietmar Beiersdorfer: „Este important ca Emile să știe că poate marca din nou goluri. Sperăm că acest lucru îi va da un impuls pentru a reuși pe deplin la noi.”
Gala de la Bruxelles. Pentru Mpenza a fost o seară de neuitat nu doar datorită celor două goluri. După primul său gol, a ridicat degetul arătător spre cer - în memoria prietenului său decedat. Vineri fusese înmormântat Gianni Calabrese (hemoragie cerebrală), proprietarul unui restaurant din Liège. Emile a sunat familia și a promis: „Voi marca un gol pentru Gianni.”