
În câteva cuvinte
Acum 20 de ani, un conflict fizic a izbucnit în vestiarul Hertha BSC între Marcelinho și Arne Friedrich în timpul pauzei meciului pierdut cu 2-1 în fața Borussiei Dortmund. Incidentul a tensionat atmosfera echipei și a diminuat șansele berlinezilor la calificarea în Liga Campionilor.
Hertha BSC visa să rupă blestemul de la Dortmund (33 de ani fără victorie) și să continue să spere la Liga Campionilor. Însă, la final, Dortmund a sărbătorit o victorie cu 2-1, iar berlinezii s-au luat chiar la bătaie.
Ce s-a întâmplat? În ciuda unui start puternic al Herthei, Dortmund conducea cu 2-0 prin golurile marcate de Ewerthon (minutul 24) și Smolarek (minutul 36). Frustrarea a atins cote maxime în tabăra berlinezilor.
Minutul 40: Starul brazilian Marcelinho nu aleargă spre o pasă a lui Arne Friedrich și pierde mingea. Căpitanul Herthei, furios, face un gest de nemulțumire. Pauză. Încă de pe drumul spre vestiare, Marcelinho și Friedrich își aruncă vorbe grele. Apoi se întâmplă: mâna lui Marcelinho ajunge pe fața lui Friedrich. O palmă – cât de tare a fost lovitura?
Friedrich, ulterior: «Fără comentarii.» La fel și Marcelinho, care a părăsit stadionul în tăcere după meci. Antrenorul Falko Götz intervine în vestiar și este extrem de supărat!
Götz: «Am irosit energie cu cearta, energie de care aveam nevoie urgentă pe teren. Voi interveni dacă echipa începe să se autodistrugă.» Managerul Dieter Hoeneß: «Vom discuta lucrurile clar.»
Totuși, internaționalul Friedrich readuce speranța berlinezilor, marcând pentru 2-1 de la 14 metri (minutul 62). Dar la Hertha nu mai jubilează nimeni. Înfrângerea a costat, probabil, șansa la Liga Campionilor (deja 7 puncte în urmă), în timp ce BVB urca pentru prima dată pe un loc în prima jumătate a clasamentului.