Hamburg, Germania. Legendarul Derby de sărituri peste obstacole din Klein Flottbek, Hamburg, organizat din 1920, a oferit la cea de-a 94-a ediție o finală fără precedent. Călărețul german André Thieme (50 de ani) și calul său Paule (11 ani) au obținut victoria, cucerind a patra lor "panglică albastră" (principalul premiu al derby-ului) după triumfurile din 2007, 2008 și 2011.

Thieme nu și-a ascuns bucuria: „Paule a făcut totul posibil! Eu doar am stat în șa și i-am zis: «Stai calm, băiete». El a sărit totul de unul singur”. În mod surprinzător, în baraj, perechea Thieme-Paule a trebuit doar să ajungă la finiș fără greșeală, „în regim de cruazieră”.

Motivul acestei victorii facile a fost greșeala dramatică a singurului său adversar. Călărețul spaniol Esteban Benitez Valle (33 de ani), concurând pe valahul împrumutat ’C the Stars’ (11 ani), a virat greșit în fața a 24.000 de spectatori, ratând punctul de întoarcere pe traseu. Pentru această eroare, comisă în baraj, sportivul de triatlon ecvestru, staționat lângă Bad Segeberg, a fost descalificat.

„Nimeni nu mi-a zis dinainte că în baraj trebuie să ocolesc și pe acolo. Totul s-a întâmplat atât de repede, nu am avut mult timp”, a comentat Valle despre greșeala sa.

Și André Thieme a recunoscut: „A fost o mare ghinion pentru el, într-adevăr. Îmi pare foarte rău... retrospectiv”. Cu toate acestea, înainte de propria sa rundă decisivă, Thieme a avut emoții că totul va merge bine: „Atâtea mi-au trecut prin cap. Mă gândeam, dacă Paule se sperie acum în baraj și dintr-o dată se oprește. Ce fel de situație ar fi? Dar, desigur, presiunea a dispărut.”

Favoriții publicului, Valle și Thieme, au fost singurii dintre cei 30 de participanți care au realizat parcursuri fără penalizări pe cel mai dificil traseu din lume (1230 metri, 17 obstacole) – realizând astfel al 164-lea și al 165-lea parcurs „zero” din istoria derby-ului.

André Thieme a venit special la Hamburg din Mecklenburg în weekend-ul dinaintea derby-ului și s-a antrenat singur, în liniște, la ferma dublului câștigător al derby-ului Carsten-Otto Nagel (62 de ani).

Printre alte evenimente ale derby-ului: Campioana olimpică la dresaj, Ann Kathrin Linsenhoff (64 de ani), a petrecut toată săptămâna cu un deget bandajat. La începutul lunii mai, unul dintre papagalii ei Ara i-a mușcat falanga superioară a degetului! Degetul a putut fi refăcut printr-o operație de urgență.

Campionul en-titre Marvin Jüngel (24 de ani), care și-a sărbătorit ziua de naștere, a avut două bare doborâte cu iapa Balou’s Erbin (16 ani) și a ratat a treia sa victorie consecutivă. Ca premiu de consolare, spectatorii i-au acordat Premiul de Stil (10.000 de euro).

Premiera agenției lui Matthias Alexander Rath, „Schafhof Connects”, în calitate de organizator, a adunat 95.000 de fani ai sportului ecvestru pe durata a cinci zile.

Al 95-lea Derby de sărituri și dresaj de la Hamburg va avea loc între 12 și 17 mai 2026.

Pentru a participa la derby, Thieme a renunțat chiar și la startul în turneul de cinci stele, spre nemulțumirea antrenorului federal Otto Becker! „Asta a fost cu adevărat mai important pentru mine aici”, zâmbește Thieme. „Paule nu pierde nimic dacă merge o dată pe an la acest derby.”

În timpul ceremoniei de premiere, la care a participat primarul Hamburgului, Dr. Peter Tschentscher (59 de ani), Paule era nervos și nu a vrut să stea liniștit. Thieme a explicat: „Este un tip atât de nervos, cu sânge. Când adrenalina îi intră în corp, nu o mai poți scoate”. Primarul nici nu a îndrăznit să se apropie de calul agitat.

Câștigătorul însuși a fost complet calm și a dăruit panglica sa de aur și buchetul de flori la două fetițe din public, râzând: „Arătau cu adevărat foarte, foarte, foarte fericite. Și oricum am deja destule din astea.”

În al 65-lea Derby de Dresaj, după o pauză de unsprezece ani, victoria a revenit la Hamburg! În Grand Prix-ul cu schimb de cai, Anna-Lena Kracht (34 de ani, Hamburg-Bergstedt) a câștigat, depășindu-i pe Felix Kneese (44 de ani) și Kristin Biermann (28 de ani). Remarcabil: Kracht a arătat cu Florino nu doar cel mai bun parcurs, în ciuda tunetelor de pe cer, ci a obținut chiar și un scor mai bun (69,6%) pe calul lui Biermann, Queensland, decât a obținut călăreața obișnuită (68,533%)!

„Este o experiență cu totul specială”, a zâmbit Kracht, care lucrează ca instructor în afacerea părinților săi. „Să particip la marele Derby anul acesta și să ajung direct în finală a fost deja un mare succes pentru mine. Iar acum să plec de aici și ca fericită câștigătoare este de nedescris pentru mine.”

Fostul călăreț al legendarului Totilas, Matthias Alexander Rath (40 de ani), care a debutat ca organizator al Derby-ului, a pus un accent deosebit pe dresaj. Concluzia sa: „Sunt ferm convins că în anii următori, când călăreții la nivel național și internațional vor auzi că condițiile terenului de aici sunt excelente și că există un public entuziast, Hamburg va deveni o destinație 'obligatorie'.”