În câteva cuvinte
Curtea de Arbitraj a confirmat înfrângerea lui Union Berlin în meciul cu Bochum, decisă inițial din cauza incidentului cu bricheta. Clubul Union acceptă verdictul, deși îl consideră incorect, subliniind responsabilitatea cluburilor de a menține integritatea competiției. Scandalul brichetei este probabil să se încheie aici, Union asigurându-și menținerea în ligă, iar Bochum fiind pe ultimul loc.
Încă o înfrângere în instanță pentru 1. FC Union!
Și Curtea Permanentă de Arbitraj a Ligilor de Licențiere evaluează meciul scandalos dintre Union și Bochum din decembrie cu 2-0 pentru VfL, confirmând astfel decizia Curții Sportive și a Curții Federale a DFB. Acum, „fierarii” reacționează printr-o declarație la decizia finală. Președintele clubului, Dirk Zingler (60 de ani): «Acceptăm verdictul Curții de Arbitraj, chiar dacă nu corespunde concepției noastre despre o competiție sportivă corectă în Bundesliga.»
Bochum primește victoria împotriva Union: Verdict final în scandalul brichetei!
VfL Bochum primește victoria în meciul cu Union Berlin.
După scena șocantă: Starul Union a petrecut noaptea în spital
Diogo Leite de la Union a dat asigurări duminică. Cu toate acestea, a trebuit să rămână în spital. Înseamnă: După aproximativ patru luni și jumătate de urmăriri judiciare, cei din Köpenick par să se împace cu soarta lor și să recunoască înfrângerea juridică. Anterior, clubul folosise toate căile legale în cadrul asociației. Zingler a continuat: «În cele din urmă, este în primul rând responsabilitatea cluburilor participante să garanteze integritatea competiției, să protejeze rezultatele obținute sportiv și să nu încerce să abuzeze de evenimentele externe în avantajul propriu.»
Decontare cu Rüdiger: «Un asemenea tip nu are ce căuta pe terenul de fotbal!»
O replică la adresa Bochum, care a primit trei puncte la masa verde în lupta pentru retrogradare. Pentru că până astăzi persistă acuzația de teatru la adresa portarului VfL, Patrick Drewes (32 de ani), care a fost lovit în cap cu o brichetă de un membru Union și apoi nu a mai putut continua jocul. Bochum nu a mai putut face schimbări. Instanțele au recunoscut o întrerupere factuală a jocului la Union Berlin împotriva VfL Bochum
Deoarece ambele echipe și-au pasat mingea doar în timpul rămas de joc, instanțele DFB au evaluat evenimentul ca o întrerupere factuală a jocului, deși arbitrul Martin Petersen (40 de ani) fluierase finalul partidei în mod regulamentar. Instanțele au reevaluat apoi meciul în favoarea Bochum. Faptul că Union consideră în continuare această decizie ca fiind greșită este clar din noua declarație a clubului. Se spune: «Curtea Permanentă de Arbitraj (...) sancționează, conform motivării sale, comportamentul jucătorilor de la 1. FC Union Berlin de pe teren, care nu au profitat de superioritatea numerică în faza finală a jocului.»
Cu toate acestea, scandalul brichetei de la Köpenick ar trebui acum să fie închis definitiv. Union are asigurată menținerea în ligă, Bochum se află pe ultimul loc în clasamentul Bundesliga.
