
În câteva cuvinte
Günther Koch, o legendă a radioului german, își ia rămas bun de la microfon după 50 de ani de carieră, comentând ultimul său meci pe stadionul Max-Morlock. El își amintește momentele emoționante din carieră și își exprimă părerea despre viitorul clubului Nürnberg, sugerând modestie și acceptarea rolului actual în liga secundă.
Nu ar fi putut exista o zi mai bună pentru plecarea sa!
După aproape 50 de ani de reportaje live (inclusiv BR, ARD și ARENA-TV, 90elf, FCN-Fanradio), legenda radioului Günther Koch (83 de ani) va sta la microfon pentru ultima oară pe stadionul Max-Morlock, la meciul aniversar împotriva lui Elversberg. BILD a solicitat un interviu cu fostul membru al consiliului de supraveghere al FC Nürnberg:
BILD: Cu ce sentiment veți comenta ultimul dumneavoastră meci?
Günther Koch: «Când va începe, nu cu unul special. Cel puțin nu cu unul diferit de cele peste 600 de reportaje ale mele despre Club. La început, îmi voi aminti câteva momente importante și anecdote încă nespuse din perioada mea de jurnalist, dar când începe meciul, se va auzi din nou un reportaj clasic.»
De ce agățați acum microfonul în cui?
«Aceasta este o pură decizie rațională. Trebuie să-i mulțumesc lui Dumnezeu că sunt încă atât de în formă și că îmi face încă atât de multă plăcere să comentez. Când s-a apropiat cea de-a 125-a aniversare a FCN, mi-am spus: Acesta este momentul perfect pentru a mă opri.»
Ce au fost cele mai emoționante momente din timpul dumneavoastră la Club?
«Este relativ ușor: Pozitiv a fost promovarea Clubului în 1985, cu victoria extrem de emoționantă din ultima zi de meci împotriva lui Hessen Kassel, și, desigur, victoria în Cupă din 2007 la Berlin. Negativ a fost retrogradarea incredibil de tragică și încă greu de explicat din Bundesliga în 1999.»
Pentru un bavarez superior, apropierea de Club nu este evidentă. Ați regretat vreodată această dragoste?
«Niciodată! După prima mea dragoste, FC Bayern, care era încă un club mic și simpatic la acea vreme, apropierea de Club a venit prin munca mea la microfon și mai ales prin fanii FCN, care mi-au lăsat întotdeauna cadouri atât de drăguțe: scrisori și poezii. Și când am fost aproape de un accident aviatic în Dortmund în sezonul porții fantomă 1993/94, mi-am dat seama: Sunt un «Glubberer» prin și prin! Și nu am regretat niciodată asta.»
Ce îi doriți sărbătoritului pentru următorii 125 de ani?
«Mai multă modestie și conștientizarea clară că Clubul nu va mai fi niciodată campion în această afacere Bundesliga controlată de la distanță și din exterior.»
De ce controlată din exterior?
«Pentru că Bundesliga produce uneori rezultate ciudate și operează cu o atitudine de societate secretă reală în ceea ce privește sumele de transfer și acordurile secundare.»
Deci Clubul nu ar trebui să mai promoveze niciodată?
«Nu, dar ar trebui să fie mulțumit dacă joacă un fotbal vesel și plăcut în a doua ligă, ca în acest an, și să nu mai retrogradeze niciodată de acolo. O promovare sau alta în prima ligă ar fi, desigur, frumoasă, dar toată lumea trebuie să fie conștientă de faptul că va fi doar un oaspete pe termen scurt acolo. Și asta nu este un lucru rău. Am toate retrogradările dureroase ale Clubului prea bine în memorie.»