Autoritățile germane interzic ceremonia de decernare a trofeului pentru HSV în Fürth: cupa va fi înmânată în Hamburg

Autoritățile germane interzic ceremonia de decernare a trofeului pentru HSV în Fürth: cupa va fi înmânată în Hamburg

În câteva cuvinte

Autoritățile germane au interzis Ligii Germane de Fotbal (DFL) să organizeze ceremonia de decernare a trofeului de campioană a 2. Bundesliga pe stadionul din Fürth din cauza preocupărilor legate de siguranță. Dacă Hamburger SV (HSV) câștigă liga, trofeul va fi înmânat la o recepție oficială la Primăria Hamburg luni.


Liga Germană de Fotbal (DFL) nu va putea organiza ceremonia de decernare a trofeului de campioană a 2. Bundesliga pentru clubul Hamburger SV (HSV) direct pe stadionul din Fürth, duminica viitoare.

În ciuda dorinței tradiționale a ligii de a celebra campioana în prezența fanilor pe stadion, o "evaluare oficială a autorităților competente și a organizatorului" a dus la refuz. Motivul invocat sunt considerațiile de siguranță.

Duminică, Hamburger SV va juca în deplasare împotriva echipei SpVgg Greuther Fürth. Dacă HSV își păstrează primul loc în 2. Bundesliga la finalul acestui meci și al partidei paralele 1. FC Köln – 1. FC Kaiserslautern, clubul va deveni oficial campion și va obține promovarea directă în prima ligă.

Totuși, spre deosebire de scenariul obișnuit, în care trofeul original este livrat echipei lider, iar o replică urmăritoarei, de această dată situația este diferită. DFL a anunțat că Salata Campioanei (Meisterschale) se va afla în Köln, unde 1. FC Kaiserslautern, ocupanta locului doi, joacă împotriva lui 1. FC Köln. Dacă 1. FC Kaiserslautern va depăși Hamburg în clasament, trofeul va fi înmânat după meci de directorul general al DFL, Marc Lenz.

Dar ce se întâmplă dacă HSV își menține poziția de lider și devine campion?

Într-un astfel de caz, după cum s-a aflat, ceremonia de decernare a trofeului va avea loc luni în Hamburg. Cel mai probabil scenariu este combinarea acesteia cu o recepție oficială a echipei la Primăria orașului.

Situația de siguranță din Fürth este legată de poziția în clasament a clubului local. După o serie de șapte meciuri fără victorie, SpVgg Greuther Fürth este amenințată cu retrogradarea din 2. Bundesliga, ocupând locul 14. Sunt despărțiți de zona de baraj (locul 16) de un singur punct și opt goluri. În cazul unui eșec și ajungerii în play-off-ul pentru supraviețuire, starea de spirit a fanilor din Fürth ar putea fi extrem de tensionată, iar organizarea unei ceremonii de premiere pentru o echipă adversă în mijlocul acestei situații ar putea provoca incidente.

Astfel, înmânarea trofeului pe balconul Primăriei va fi, probabil, cea mai bună soluție din punct de vedere al siguranței, chiar dacă este mai puțin obișnuită.

Antrenorul principal al lui Hamburg, Merlin Polzin, a confirmat așteptările privind sărbători ample:

"Luni va fi cu siguranță o zi de neuitat pentru noi toți, pentru că mii de fani HSV vor ieși în centrul orașului, și acest lucru ne face doar să ne bucurăm".

El a adăugat că invitația la Primărie, unde mergea la excursii cu clasa în școală, este un eveniment special pentru "băieții din Hamburg" din echipă.

După recepția la primar și o tură cu camionul prin centrul orașului, echipa HSV plănuiește o petrecere mare pentru jucători și angajați.

Read in other languages

Про автора

Daniel este un jurnalist militar, editor și activist civic. Articolele sale se remarcă prin analiza profundă a evenimentelor militare, dezvăluirea schemelor de corupție în sectorul apărării și apărarea drepturilor militarilor. El se află adesea pe linia frontului, relatând evenimente din epicentrul acțiunilor militare.