
În câteva cuvinte
Acum 20 de ani, clubul de fotbal Hertha Berlin a ratat șansa de a se califica în Liga Campionilor, obținând un egal 0-0 cu Hanovra 96 în ultima etapă a sezonului din Bundesliga. Acest rezultat a provocat o mare dezamăgire jucătorilor, antrenorului și managerului Dieter Hoeness.
Acum două decenii, în mai 2005, clubul de fotbal Hertha BSC a trăit un moment de dramă, ratând calificarea în Liga Campionilor în ultima etapă a sezonului din Bundesliga.
Atunci, în meciul decisiv împotriva echipei Hanovra 96, berlinezii aveau nevoie de victorie pentru a prinde un loc în cea mai prestigioasă competiție europeană. Însă partida s-a încheiat la egalitate, scor 0-0, rezultat care a trimis Hertha doar în Cupa UEFA.
Atmosfera pe Olympiastadion era electrică. Stadionul a fost plin, iar în tribune se aflau oaspeți de seamă, inclusiv primarul Berlinului. Totul era pregătit pentru a sărbători un succes istoric și calificarea în Liga Campionilor.
Dar echipa, condusă de antrenorul Falko Götz, nu a reușit să gestioneze presiunea. Nici măcar liderul echipei, Marcelinho, desemnat cel mai valoros jucător din Bundesliga de către "Premiere", nu a reușit să strălucească. Decizia managerului de atunci al clubului, Dieter Hoeness, de a ascunde pe tabelă scorurile meciurilor concurenței nu a ajutat la calmarea nervilor.
Meciul a fost tensionat. Hertha a avut noroc când jucătorul lui Hanovra, Stajner, a ratat o ocazie imensă din 8 metri în minutul 58. Berlinezii au avut o șansă mare prin Bastürk în minutul 68, dar șutul acestuia a trecut pe lângă poartă. Prea puțin pentru Liga Campionilor.
După fluierul final, dezamăgirea a fost uriașă. Marcelinho era aproape în lacrimi. Falko Götz a trebuit să împingă jucătorii deprimați spre galeria de fani. Iar managerul Dieter Hoeness, într-un acces de furie, a lovit cu piciorul într-un panou publicitar de lângă teren.
În ciuda șansei ratate, cei 74.500 de fani au susținut echipa timp de aproape 30 de minute după meci, amintindu-și că doar cu un an înainte clubul fusese aproape de retrogradare.
Comentând rezultatul, Falko Götz a declarat: "Suntem cu toții puțin triști acum. Dar vom ataca din nou sezonul viitor". Marcelinho a adăugat: "Sunt dezamăgit. Dar dacă avem un start bun în sezonul viitor, poate ne putem lupta pentru titlu". Portarul Christian Fiedler a fost mai direct: "Nu am ratat Liga Campionilor astăzi, ci în ultimele săptămâni".
Pentru Hanovra 96, egalul păstra șansele de a accede în Cupa UEFA prin clasamentul Fair Play.