Exact acum 15 ani, pe 29 mai 2010, transferul atacantului polonez Robert Lewandowski la Borussia Dortmund era pus sub semnul întrebării. La acea vreme, vârsta de 21 de ani, Lewandowski era unul dintre cele mai râvnite nume pe piața transferurilor, iar mutarea sa de la Lech Poznań în Bundesliga a fost o adevărată telenovelă.

Conform informațiilor din acea perioadă, Borussia ajunsese deja la un acord de principiu atât cu jucătorul, cât și cu clubul său, Lech. Suma transferului era estimată la 4,5 milioane de euro, iar contractul urma să fie pe patru ani. Cu toate acestea, tranzacția nu fusese încă finalizată oficial din cauza unor dispute financiare între clubul polonez, jucător și agentul său, Cezary Kucharski.

Punctul nevralgic îl reprezenta o promisiune făcută de Lech cu doi ani înainte: de a plăti jucătorului și reprezentantului său câte 10% din suma obținută dintr-un viitor transfer. La o valoare de 4,5 milioane de euro, aceasta ar fi însemnat aproximativ 900.000 de euro, sumă pe care clubul din Poznań a refuzat brusc să o mai achite.

În mijlocul acestor negocieri tensionate, președintele lui Lech, Jacek Rutkowski, a acordat un interviu unui ziar sportiv polonez, în care a făcut o declarație incendiară. El a susținut că a fost contactat de "managerul unui club mare, care nu vine din Est", și care, potrivit lui, "poate depăși cu ușurință oferta" făcută de Borussia și de CEO-ul acesteia, Hans-Joachim Watzke. Rutkowski a afirmat că l-a îndrumat pe acest reprezentant către agentul Kucharski, încercând, aparent, să pună presiune suplimentară pe Dortmund sau pe însuși Lewandowski și anturajul său.

Astfel, președintele lui Lech nu se limita la negocieri, ci, în esență, amenința Borussia cu eșecul transferului, sugerând apariția unui nou pretendent, mai bogat, pentru semnătura lui Lewandowski. Această mișcare a lui Rutkowski a fost interpretată ca o încercare de a duce "jocul de putere" cu agentul Kucharski la extrem. Exista un risc real ca "pokerul" pentru Lewandowski să scape de sub control dacă părțile nu ajungeau la o înțelegere privind plățile.

În ciuda situației tensionate, directorul executiv al Borussiei, Hans-Joachim Watzke, a rămas calm la acea vreme. El a declarat: "Pentru noi totul este aranjat. Ne-am înțeles cu jucătorul și cu clubul. Sunt ferm convins că Lewandowski va veni".

În cele din urmă, Watzke a avut dreptate, iar Robert Lewandowski s-a transferat la Borussia Dortmund, unde a petrecut următoarele patru sezoane, devenind unul dintre jucătorii cheie ai echipei și punând bazele carierei sale strălucitoare în Europa.