Schilz Bernhard

Tragedie rutieră în Germania: Moarte și iertare

Pirna – Oricine circulă pe S169 în Elveția Saxona

Oricine circulă pe S169 în Elveția Saxona, la prima vedere, crede că este un mormânt pe marginea drumului – atât de elaborat a fost conceput memorialul pentru Marc M. (†18). În spatele morții tragice a tânărului se ascunde o poveste profund tristă.

Read in other languages

Infractor recidivist iresponsabil penal - Psihiatrie în loc de expulzare pentru acest atacator cu cuțit

Dresda – În loc să ajungă la închisoare, infractorul recidivist Kahlid O. (30 de ani), care nu poate fi expulzat, va ajunge acum la psihiatrie

Kahlid O., care susține că s-a născut în Eritreea (nu are documente) a venit în Germania în 2015 din Sudan, unde a locuit cinci ani. În Sudan, a lucrat ca brutar și a deținut o gustare proprie. În Germania, a fost recunoscut ca refugiat de război din Eritreea.

Read in other languages

Soussane C. (39) în fața instanței - Chelneriță vegană, contrabandistă de refugiați?

Când a apărut amenințarea deportării, clienții au luptat pentru populara chelneriță de la restaurantul vegan din Dresda, semnând chiar și liste de petiții.

Ceea ce nimeni nu bănuia: Libaneza Soussane C. (39) se presupune că era deja profund implicată în afaceri de contrabandă, ajutând la aducerea ilegală de străini în Germania.

Read in other languages

45 de infracțiuni în 100 de minute - Cel mai rău huligan al Germaniei în fața instanței

Antrenorul de box Dennis R. (27 de ani) își folosea cu plăcere pumnii și în timpul liber.

Cel mai adesea împotriva polițiștilor, cel mai adesea după meciurile de fotbal.

Cât de brutal poate lovi huliganul a fost citit luni în fața Tribunalului Regional din Dresda.

Citiți cu BILDplus ce fapte șocante i se impută și la ce bătaie poliția a numărat singură 45 de infracțiuni în doar 100 de minute.

Read in other languages

Cum să te protejezi ca și camper – Mafia rulotelor fură prin Google

Primele vacanțe de camping se apropie de Paște, iar mafia rulotelor și-a pregătit deja uneltele de furt.

Aceștia umblă în prezent prin case și caută autorulote de la Hymer, Knaus & Co. O unitate specială a poliției s-a specializat acum în combaterea mafiei rulotelor.

Trucurile infractorilor, unde ajung rulotele furate și cum te poți proteja cu adevărat. Detectivii de poliție își dezvăluie cunoștințele din interior.

Read in other languages

Fraudă socială: Prins cu mașini de lux

Dacă n-ar fi parcat atât de des neregulamentar... În Saxonia, un bărbat acuzat de fraudă socială a fost adus în fața instanței. Deși primea ajutor social de tip „Bürgergeld” (ajutor cetățenesc), acesta conducea mașini de lux extrem de scumpe. A fost prins doar pentru că a acumulat numeroase amenzi pentru parcare neregulamentară.

Read in other languages

Primăria fără plan? Locatar, somat să tundă gardul viu

Dresda – Johannes Lohmeyer (60 de ani), director de hotel în Dresda, a fost surprins când a primit o scrisoare oficială prin care i se cerea să intervină asupra plantelor municipalității.

„În 2009 am cumpărat o proprietate cu o casă construită în 1846 în Schönfeld-Weißig. O ramificație a străzii duce la proprietatea mea și la alte două proprietăți vecine. Exact la această ramificație se aflau deja diverse conifere pe marginea drumului”, spune Lohmeyer.

Potrivit hărții cadastrale, aleea pavată și taluzul cu conifere aparțin străzii.
Foto: Olaf Rentsch

Read in other languages

Hoți de mașini în instanță – Fugind, aruncă motocicleta spre polițiști în Dresda

Dresda – O urmărire nebună s-a terminat acum în instanță!

Când un Golf break a trecut de un punct de control pe 25 mai 2024, polițiștii au început urmărirea. Motivul: o motocicletă ieșea din portbagaj. Brusc, motocicleta a aterizat pe stradă în fața mașinii de poliție, iar ofițerii au evitat-o în ultimul moment!

Read in other languages