
În câteva cuvinte
Meciul dintre Hannover 96 și Eintracht Braunschweig a fost marcat de incidente grave, inclusiv bannere ofensatoare și violențe, ceea ce a dus la o anchetă din partea poliției și la reacții vehemente din partea cluburilor și a oficialilor.
Un derby controversat are urmări!
În timpul meciului 1-1 dintre Hannover 96 și Eintracht Braunschweig, în sectorul ultrașilor lui 96 a fost afișat un banner revoltător, înfățișând-o pe ministrul de interne din Saxonia Inferioară, Daniela Behrens (56/SPD), în vizorul unei puști. Poliția a demarat o anchetă.
Poliția a deschis o anchetă „pentru amenințare”, conform unui comunicat. Și Hannover 96 a reacționat. Directorul sportiv Marcus Mann (40) a declarat: «Mă distanțez de ceea ce s-a întâmplat în tribune – de bannerele cu vizorul puștii. Ca anul trecut, la Hamburg! Oamenii pot protesta, și asta este permis, chiar și pe stadion. Dar trebuie să existe limite.»
La Hamburg, în februarie 2024, fani ai lui 96 l-au înfățișat pe Martin Kind (80), șeful de mult timp al clubului Hannover, și pe doi investitori DFL în vizorul unei puști.
Derby-ul contra lui Braunschweig a fost întrerupt de trei ori. Rachete și mingi de tenis au fost aruncate pe teren din tribuna de vest. Aproximativ 800 de ultrași s-au mutat din tribuna de nord în sectoarele de vest, fără a fi opriți de poliție și agenții de securitate. Numeroși spectatori care cumpăraseră bilete pentru această zonă (inclusiv multe familii) au fost nevoiți să se mute. La scurt timp după fluierul de start, petarde și rachete au fost aruncate pe teren.
Fundalul incidentelor de la derby sunt măsurile restrictive ale politicii. Ministrul Behrens a dispus o excludere parțială a fanilor oaspeți, ca și în meciul tur, după incidentele din anii precedenți. Ca urmare, fanii lui Braunschweig au boicotat meciul de la Hanovra. Ultrașii lui 96 au fost solidari, au renunțat la atmosfera de derby și, prin acțiunile lor, au provocat din nou un scandal. «O zi neagră pentru fotbalul german», scria pe un alt banner din sectorul ultrașilor. Directorul sportiv al lui 96, Mann, și-a exprimat frustrarea după fluierul final: «Poți crede ce vrei despre excluderile parțiale ale spectatorilor. Și poți discuta dacă trebuie aplicate mereu. Dar nu poți pretinde că nu există un motiv pentru care s-a ajuns la asta. Anul trecut, la Braunschweig, au fost incidente. Aici, la noi, s-au produs pagube de 150.000 de euro. Nu e ceva inventat.»
De teamă de noi escaladări, poliția a adus chiar și două tunuri cu apă pe stadion în prima repriză. Acest lucru a provocat consternare nu numai în rândul fanilor, ci și în ambele cluburi. Antrenorul lui Braunschweig, Daniel Scherning (41), a considerat «înfricoșător faptul că tunurile cu apă erau parcă în zonele de antrenori, la stânga și la dreapta». Directorul sportiv al lui Hannover, Mann: «Dacă a fost necesar, cu siguranță se poate pune la îndoială. Cu toate acestea, a existat și un motiv pentru care au venit.» Poliția s-a justificat spunând că a adus «două tunuri cu apă vizibil pe stadion în cazul unor noi perturbări masive.»