Poșta Italiană va distruge 450.000 de timbre din cauza lipsei textului german

Poșta Italiană va distruge 450.000 de timbre din cauza lipsei textului german

În câteva cuvinte

Poșta Italiană retrage și distruge 450.000 de noi timbre poștale cu motive din Tirolul de Sud. Motivul este lipsa denumirilor în limba germană pe timbre, fapt ce încalcă legea bilingvismului din regiune. Decizia de retragere imediată a fost luată la instrucțiunile guvernului italian.


Roma – O eroare majoră! Poșta Italiană este nevoită să retragă din circulație două noi serii de timbre poștale cu motive din Tirolul de Sud, deoarece le lipsește textul în limba germană.

Vânzarea timbrelor a fost oprită imediat la instrucțiunile directe ale guvernului, a anunțat Ministerul Economiei din Roma.

Ce se vede pe aceste timbre? Două masive montane pitorești din Alpii Dolomiți – Rosengarten (Gruppo del Catinaccio) și Latemar (Gruppo del Latemar). Cu toate acestea, le lipsesc denumirile germane ale acestor munți.

Mai mult, pe timbre, regiunea Tirolul de Sud (Südtirol) este menționată doar în italiană – ca Alto Adige.

Aceasta reprezintă o încălcare directă a legislației în cea mai nordică provincie a Italiei, unde aproape 70% dintre locuitori vorbesc limba germană. În Tirolul de Sud este în vigoare o lege de promovare a bilingvismului, care prevede numeroase reguli speciale pentru denumirile localităților, indicatoarele rutiere și, după cum se pare, chiar și pentru timbrele poștale.

Prim-ministrul Italiei, Giorgia Meloni (48 de ani), a dispus personal retragerea imediată a ambelor serii de timbre din circulație.

Ministrul Economiei, Adolfo Urso, după această eroare stânjenitoare a Poștei Italiene, a ordonat retragerea imediată a timbrelor. Potrivit publicației „La Repubblica”, aceste timbre au fost puse în vânzare marți, împreună cu alte patru, ca parte a seriei „Turism – Patrimoniu Natural și Peisagistic”.

„Neregularitățile” timbrelor, în valoare de 1,30 euro fiecare, au fost identificate abia în procesul de aprobare. Acum, urmează să fie elaborate noi modele bilingve.

Și ce se va întâmpla cu aceste timbre eronate? Vor fi complet distruse. Un total de 450.000 de bucăți.

Про автора

Nicoleta este un jurnalist specializat în probleme sociale și drepturile omului. Reportajele ei se remarcă prin empatie, înțelegerea profundă a problemelor grupurilor vulnerabile și abilitatea de a atrage atenția societății asupra problemelor importante. Ea lucrează adesea în zone de conflict, relatând evenimentele din prima linie.