În câteva cuvinte
La piața de Crăciun din Berlin, vânzarea de produse care înfățișau Israelul ca parte a Palestinei a fost interzisă în urma plângerilor și a reacției operatorului pieței, care a subliniat intoleranța față de discriminare.
Piața de Crăciun din Alexanderplatz, Berlin, a interzis vânzarea de produse care reprezentau teritoriul Israelului ca parte a Palestinei. Această decizie a fost luată în urma unui raport publicat în presa germană, care a adus problema în atenția publicului.
Un stand de la piață oferea bijuterii și tocătoare cu contururi care, conform afirmațiilor, înfățișau Palestina, dar includeau teritoriul Israelului. Reprezentanții Bergmann Eventgastronomie, operatorul pieței de Crăciun, au declarat: „Luăm acest incident foarte în serios și ne delimităm de el. Pe Alexanderplatz nu tolerăm niciun conținut politic sau discriminatoriu – indiferent de formă.”
Toate articolele contestate au fost imediat retrase de la vânzare după ce operatorul pieței a luat cunoștință de situație. De asemenea, comerciantul a fost avertizat că „astfel de mărfuri sunt strict interzise pe piața noastră”. Standul va fi „monitorizat îndeaproape” în viitor pentru a preveni repetarea unor incidente similare. Conducerea pieței a subliniat că aceasta trebuie să rămână „un loc pașnic, deschis pentru oameni de toate originile și convingerilor”.
O purtătoare de cuvânt a pieței a exprimat regretul față de incident: „Regretăm profund că s-a putut întâmpla acest lucru și ne cerem scuze tuturor vizitatorilor care s-au simțit iritați sau lezați de aceste produse.”
În urma unei investigații, poliția din Berlin nu a deschis un dosar în acest caz. Un purtător de cuvânt al poliției a explicat că „negarea existenței statului Israel sau a dreptului său de a exista, fără legătură cu organizații interzise precum Hamas sau Samidoun, nu constituie o infracțiune penală.”
