În câteva cuvinte
Ministrul german al Educației, Karin Prien, a interzis funcționarilor din ministerul său să folosească simbolurile de gen (*, Binnen-I) în comunicarea oficială, motivând decizia prin revenirea la regulile clasice și îmbunătățirea lizibilității pentru cetățeni.
Funcționarii din Ministerul Educației și Familiei din Germania vor trebui, de acum înainte, să scrie diferit. Ministrul Karin Prien (60 de ani, CDU), membră a cabinetului Merz, a emis un nou regulament intern.
Conform acestui regulament, angajații ministerului trebuie să respecte de acum înainte regulile clasice de ortografie germană în comunicarea lor internă și externă (inclusiv e-mailuri, note interne, propuneri legislative).
Acest lucru înseamnă: renunțarea la simbolurile de gen, cum ar fi steaua de gen (*) și litera mare 'I' internă (de exemplu, în cuvinte precum LehrerInnen sau MinisterInnen).
Prien, care este și vicepreședinte al partidului CDU, a anunțat noile sale reguli de scriere la o adunare internă a personalului. Acolo, a declarat că vede ca „sarcină a acestui minister” să „facă politică și pentru toți cei care sunt prea des și din ce în ce mai mult împinși la marginea societății”. Cu toate acestea, ea a subliniat că dorește să facă acest lucru „nu ca activist, ci din esența lucrurilor, pentru dreptul fiecărei persoane”
A urmat apoi anunțul său: „Prin urmare, nu vă va surprinde că, în noul regulament intern, care va fi publicat în această după-amiază, nu numai că am eficientizat regulile de contrasemnare, dar și am dispus clar ca din partea noastră comunicarea să se facă conform regulilor Consiliului pentru Ortografie Germană, și scriem incluziv, dar fără steluțe și 'I' intern”
Astfel, aceasta înseamnă că funcționarii lui Prien nu mai trebuie să folosească steaua de gen (*) pentru a indica forma plurală care acoperă diferite genuri (de exemplu, nu Lehrer*innen). În schimb, Prien dorește să fie utilizate formulări mai ușor de citit, cum ar fi „Lehrerinnen und Lehrer” (profesoare și profesori).
Prien a făcut apel la subordonații săi să țină întotdeauna cont de faptul că „suntem aici pentru cetățeni”. De aceea este important să „acționăm în comunicare și interacțiune într-un mod adecvat destinatarului” și să ne gândim să „demonstrăm în mod constant sensul acțiunilor noastre”.
Ministerul a confirmat măsura.
