În câteva cuvinte
În München, paradele de Sfântul Martin din grădinițe și școli sunt redenumite ca parade ale luminilor sau lanternelor, stârnind critici din partea CSU, care consideră că se pierde tradiția creștină. Autoritățile municipale explică această schimbare prin dorința de a facilita participarea tuturor familiilor, indiferent de religie, și de a evita confuzia cu paradele bisericilor locale.
München – „Eu merg cu lanterna mea și lanterna mea cu mine. Sus strălucesc stelele. Jos strălucim noi“. Acest cântec este cântat de zeci de ani de copii când defilează cu lanterne prin orașe la paradele de Sfântul Martin... În multe grădinițe municipale din München, paradele se numesc acum însă parada luminilor sau parada lanternelor. Acest lucru enervează CSU. Fabian Ernst a adus, prin urmare, subiectul marți în consiliul municipal.
„Facilitează participarea familiilor non-creștine”
Răspunsul consiliului municipal școlar: „În instituțiile de zi pentru copii ale operatorului municipal, paradele sau sărbătorile de Sfântul Martin nu sunt adesea organizate direct de Sfântul Martin, pe 11 noiembrie, deoarece în această zi au loc de obicei paradele bisericilor locale.”
„Pentru a evita confuzia în denumire, dar și pentru că copiii din instituția de zi respectivă pentru copii au voie să decidă ei înșiși numele paradei în cadrul participării, se poate întâmpla ca parada să fie numită și parada lanternelor sau parada luminilor sau similar. Această denumire a paradei facilitează, de asemenea, participarea familiilor non-creștine la această sărbătoare comună.”
Consilierul municipal CSU, Fabian Ewald, vrea acum să știe de la primarul general care este treaba cu redenumirea
Foto: CSU
Ewald supărat: „Este bine ca copiii să învețe deja la grădiniță că există diferite religii, tradiții și sărbători. Indiferent de propria religie, copiilor le place să sărbătorească împreună aceste ocazii – fie că este vorba de Crăciun, Sfântul Martin sau Bayram. Astfel, diversitatea religioasă devine ceva de la sine înțeles chiar și pentru cei mai mici.”
„Redenumirea sărbătorilor creștine nu este acceptabilă”
Dar: „Redenumirea sărbătorilor creștine, pe de altă parte, nu este acceptabilă pentru noi. Odată cu aceasta, se pierd originea și tradiția.”
Citește și
- Locuri de muncă în pericol ++ Inflație amenință: 15 euro salariu minim? Economia bate alarma
- Economia se mobilizează împotriva salariului minim de 15 euro planificat de Uniune și SPD.
- Bodyguard în mare turneu în Germania: Vedeta din junglă îl protejează acum pe Nino de Angelo
- Althof s-a întors! El este bodyguardul lui Nino și își ține spatele pentru el, după cum spune el.
Pentru că, dacă această justificare ar fi luată în serios, „trebuie să ne întrebăm cum se va proceda cu sărbătorile creștine precum Paștele sau Crăciunul. Vede orașul aici, de asemenea, pericolul ca denumirea să inducă în eroare părinții din München sau să împiedice familiile non-creștine să participe?”
Acesta este ceea ce spune orașul München
Purtătoarea de cuvânt Corinna Kreiler pentru BILD: „Sărbătorile creștine sunt, bineînțeles, sărbătorite în instituțiile de zi municipale pentru copii și, de asemenea, denumite în mod corespunzător.” Orașul nu face aici nicio specificație.
„În instituțiile municipale, paradele de Sfântul Martin nu au loc adesea direct de Sfântul Martin, deoarece în această zi au loc de obicei paradele în bisericile locale.”
Pentru a evita confuzia și pentru că copiii au voie să decidă numele, se poate întâmpla ca parada să fie numită și parada lanternelor sau parada luminilor.
