
În câteva cuvinte
Günther Felßner, candidatul CSU desemnat pentru Ministerul Agriculturii, s-a retras din cursă după ce activiști pentru drepturile animalelor au protestat violent la ferma sa. Felßner a invocat teama pentru siguranța familiei sale ca motiv principal al deciziei. Incidentul a stârnit reacții de solidaritate din partea politicienilor din întreg spectrul politic, care au condamnat intimidarea și violența. Poliția investighează incidentul.
Ziua de după retragerea surprinzătoare a lui Günther Felßner (CSU), desemnat ministru al Agriculturii.
El era candidatul preferat al liderului CSU, Markus Söder (58), pentru cabinetul federal, dar renunță la funcție după o demonstrație a activiștilor la ferma sa. Politicieni din toate partidele reacționează afectați și își exprimă solidaritatea cu Felßner.
Sprijin pentru Günther Felßner
► Cem Özdemir (59, Verzi), ministrul federal interimar al Agriculturii: „Intimidările și amenințările nu au ce căuta, absolut deloc, în democrația noastră. Nici împotriva lui Günther Felßner și a familiei sale, nici împotriva nimănui altcuiva.“
► Serpil Midyatli (49), liderul SPD din Schleswig-Holstein: „Violența nu este un mijloc de dispută politică și nu trebuie niciodată acceptată ca atare! Ca SPD, condamnăm explicit orice formă de amenințare și violență. Din păcate, în ultimii ani asistăm la o brutalizare crescândă a dezbaterii politice.“
► Wolfgang Kubicki (73, FDP): „Ocuparea clădirii fermei lui Günther Felßner din CSU cu bannere și torțe bengale de către așa-numiții ,activiști‘ reprezintă o depășire inacceptabilă a limitelor.“
Marșul organizației „Animal Rebellion“ de luni la ferma lui Günther Felßner. Organizația a susținut marți că demonstrația a fost „pașnică“. Foto: Animal Rebellion
Fumul de la foc și torțe a pătruns în grajd
Felßner a vizitat miercuri grupul parlamentar CSU din Landtagul Bavariei pentru a explica deputaților decizia sa. „Radicalii ne-au invadat ferma“, a descris el incidentul de luni. „Au urcat cu scări de aluminiu aduse de ei pe acoperișul grajdului nostru de vite, aflat în renovare, în timp ce un angajat și soția mea se aflau în interiorul grajdului, la animale.“
El însuși nu era prezent. Soția sa a trăit tot groaza. La întrebarea BILD, Felßner a spus: „Deci au auzit din interior zgomotele și pașii de pe acoperiș. Au trebuit apoi să constate că poarta de ieșire a grajdului era blocată cu o folie transparentă și au observat apoi că din exterior pătrundea fum de la foc și torțe bengale prin grilele de ventilație în grajd. Soția mea nu s-a simțit doar amenințată, ci s-a temut pentru viața ei.“
Citiți și:
Activiști la ferma sa: Candidatul lui Söder pentru minister nu vrea în guvern
Candidatul preferat al liderului CSU Markus Söder pentru funcția de ministru federal al Agriculturii renunță.
Nici măcar nu s-a votat încă!: Söder distribuie deja posturi de ministru
Liderul CSU revendică portofoliul Agriculturii și „un minister mare, important“.
Acest lucru l-ar fi determinat să nu accepte funcția de ministru – pentru familia sa, nu sub presiunea familiei. La întrebarea BILD, Felßner a spus: „Familia mea este foarte puternică. Mi-a spus că mă susține dacă merg totuși la Berlin.“
Dar el a decis pentru sine: „Nu supun familia mea la așa ceva. Ferma ar fi fost protejată, sigur. Dar nu se poate să trăiești ca fermier în Fort Knox.“
Poliția Criminală din Schwabach a comunicat miercuri că se investighează 13 persoane pentru violare de domiciliu. Din cauza contextului politic, Securitatea Statului a preluat procedurile.