Patinaj artistic

Legendă a patinajului dezvăluie un coșmar

Marina Kielmann, fostă patinatoare artistică de renume, a trăit un coșmar în 1996.

S-a trezit goală într-o cadă, lângă ea fiind medicul echipei, de asemenea dezbrăcat. Suspiciunea ei: droguri K.O. (knock-out) puse în apă.

Acum, ea vorbește despre această experiență traumatizantă. În biografia sa, Kielmann detaliază motivele pentru care nu l-a denunțat niciodată pe medic și modul în care gestionează trauma astăzi.

Read in other languages

Marina Kielmann: Viața după traumă

Un eveniment tulburător. Vineri, legenda patinajului artistic Marina Kielmann (57 de ani) a vorbit într-un interviu recent despre un capitol întunecat al carierei sale. Ea relatează că, după vizita medicului echipei germane, s-ar fi trezit goală într-o cadă, medicul stând gol în spatele ei.

Fosta sportivă de top nu își poate explica nici astăzi cum a ajuns acolo. Potrivit relatării sale, incidentul ar fi avut loc în 1996.

Read in other languages

Legendă patinaj: Goală în cadă cu medicul echipei

Mult timp a păstrat pentru sine acest eveniment teribil...

Fosta patinatoare artistică germană Marina Kielmann (57 de ani) a vorbit despre un capitol șocant al carierei sale: în timpul unei vizite la medicul echipei germane, s-a trezit brusc goală într-o cadămedicul stătea gol în spatele ei!

Îngrozitor: Ea nu își poate explica nici până astăzi cum a ajuns acolo, povestește Kielmann într-un interviu pentru «Express».

Read in other languages

Patinaj artistic: Hase/Wolodin, argint la CM!

Perechea de top germană formată din Minerva Hase și Nikita Wolodin a cucerit medalia de argint la Campionatul Mondial de patinaj artistic din SUA, ratând la limită aurul. Cei doi sportivi, ambii în vârstă de 25 de ani, au prezentat un program liber aproape perfect în competiția de perechi, acumulând un total de 219,08 puncte.

Read in other languages