În câteva cuvinte
În Germania, un medic a fost amendat cu 6000 de euro pentru utilizarea ilegală a titlului de Doctor. El insistă asupra dreptului său, bazându-se pe studii în Iran, dar instanța i-a respins apelul.
Un medic particular din orașul german Stendal (Saxonia-Anhalt) a fost amendat cu 6000 de euro sub acuzația de utilizare neautorizată a unui titlu academic. Yashar Motayagheni, în vârstă de 46 de ani, medic de familie, a fost judecat deoarece, conform acuzației, nu avea dreptul să folosească titlul de „Doctor”.
Conform documentelor, în perioada iunie 2022 - mai 2024, acuzatul și-a semnat în repetate rânduri corespondența și e-mailurile folosind diverse variante ale titlului academic: „Dr.”, „Dr. med.” sau chiar „Dr. Dr. med.”. Procuratura susține că acesta nu avea baza legală pentru a folosi aceste titluri, ceea ce constituie o încălcare a legii privind titlurile academice.
În primă instanță, Judecătoria din Stendal l-a găsit vinovat pe medic de abuz de titlu și i-a aplicat o amendă. Cu toate acestea, medicul a contestat decizia, insistând asupra dreptului său de a folosi titlul de Doctor. El a declarat că a studiat medicina în Iran și că acolo a obținut acest titlu. În sprijinul afirmațiilor sale, a prezentat pașaportul și scrisori oficiale de la autorități în care era adresat ca „Dr. Yashar Motayagheni”.
Reprezentantul Camerei Medicale a explicat în instanță că acuzatul are calificarea de medic de familie. Pentru a avea dreptul de a folosi titlul de „Doctor” în Germania, trebuie să dovedească obținerea unui doctorat (Promotion) în fața ministerului competent. Potrivit acestuia, Motayagheni fusese informat anterior despre această cerință.
Judecătorul președinte a atras atenția asupra traducerii documentelor sale de studii din Iran, subliniind că acestea atestă doar calificarea de specialist (Facharz).
Medicul profesează ca specialist privat fără a avea licență pentru a lucra cu casele de asigurări de stat. El susține că pacienții săi sunt exclusiv privați, au încredere în el și își achită de bunăvoie facturile. În ciuda argumentelor sale, instanța i-a respins apelul, menținând amenda de 6000 de euro. După ședință, Yashar Motayagheni și-a exprimat intenția de a face recurs (Revision), pentru a-și păstra dreptul de a folosi titlul de „Doctor”.
