BRUNSBÜTTEL. Un accident naval a avut loc sâmbătă seară în Germania, în vechea Ecluză de Sud din Brunsbüttel, unde o navă cu vele s-a ciocnit cu un tanc petrolier. O femeie a fost grav rănită în urma incidentului.

Nava cu vele, care naviga sub pavilion german dinspre Kiel, a intrat în jurul orei 18:00 în curentul elicei tancului petrolier leton deja ancorat. Nava cu vele s-a agățat de apărătorile (fenderele) tancului, ceea ce a dus la ruperea catargului.

Fragmentele căzute au rănit grav skipperul navei cu vele. Femeia rănită a fost transportată de urgență cu elicopterul la un spital din Hamburg.

Coliziunea a provocat pagube semnificative navei cu vele, în timp ce tancul petrolier a suferit doar zgârieturi minore la vopsea pe punte și balustradă. Din fericire, nicio altă persoană nu a fost rănită și nu a existat pătrunderea apei sau scurgeri de combustibil.

În timp ce tancul petrolier și-a putut continua călătoria, iahtul cu vele avariat a reușit să ajungă pe cont propriu în portul de iahturi din Brunsbüttel. Ulterior, însă, poliția apelor din Cuxhaven a interzis continuarea navigației iahtului.

Poliția apelor din Brunsbüttel a demarat o investigație pentru a stabili cauza accidentului.