Noapte violentă în Reeperbahn - Întâi schimb de focuri, apoi explozie
Hamburg – Reeperbahn, cea mai mare zonă de petrecere și prostituție din Germania.
Zeci de mii de oameni petrec aici săptămânal în cluburi și baruri. Acum, brigada omucideri investighează. Un bărbat (35 de ani) a fost rănit grav prin împușcare sâmbătă. Și doar 6 ore mai târziu, un dispozitiv exploziv a explodat la câțiva pași distanță! Poliția verifică deja o legătură. Se luptă bandele rivale de droguri pentru controlul cartierului? Elicopterul poliției „Libelle” îl caută pe trăgător.