
În câteva cuvinte
Patrick Duffy, celebrul actor din serialul «Dallas», a fost prezent la celebrarea a 75 de ani de existență a postului german ARD. El a vorbit despre popularitatea continuă a serialului «Dallas» în Germania, a glumit că ar merita o parte din postul TV datorită succesului adus, și-a exprimat recunoștința pentru viața sa la 76 de ani și a dezvăluit planurile de a realiza un documentar despre rădăcinile irlandeze ale familiei sale.
El este una dintre cele mai mari vedete ale postului TV. Și a fost cea mai mare surpriză la aniversarea de 75 de ani a ARD.
Cu serialul cult «Dallas» (1978–1991), care a doborât recorduri de audiență și în Germania începând din 1981 și a provocat isterie în sufrageriile germane marți după marți, Patrick Duffy, în rolul lui Bobby Ewing, a devenit definitiv o vedetă mondială. Sâmbătă seara, a fost invitat de onoare la marea emisiune aniversară a postului.
Cu ce sentimente călătorește în Germania? Patrick Duffy a declarat pentru BILD: «Este o întrebare dificilă, deoarece sentimentele pe care le ai la sosirea în Germania sunt, în primul rând: De ce sunt încă invitat să vin în Germania?»
El știe, desigur, că este foarte modest. «Cred că sunt aici pentru că serialul nostru a fost atât de popular în Europa și, de asemenea, în Germania. Și faptul că încă este popular este cu adevărat incredibil pentru noi toți cei care am contribuit la Dallas și care mai suntem în viață. Faptul că Linda Gray (Sue Ellen), Steve Kanaly (Ray Krebbs), Charlene Tilton (Lucy) și cu mine – că suntem încă relevanți, că oamenii ne recunosc și vor să ne vadă, este incredibil, nu? Dar probabil că am fost cu toții buni și pentru afacerile postului.»
El râde acel râs de un milion de dolari pe care îl cunoaștem de la fratele său TV, J.R. Ewing (Larry Hagman, †81). Ghinionul lui Duffy: «Din păcate, oamenii de aici nu mi-au oferit niciodată acțiuni sau ceva de genul acesta. De fapt, ar trebui să dețin o parte din acest post de televiziune.»
Apogeul serialului «Dallas» a fost acum peste 40 de ani. Cum este să fii constant amintit de sinele tău mai tânăr? Duffy: «Majoritatea oamenilor își trăiesc viața fără a fi nevoiți să facă asta. Nu li se amintește constant cât de tineri au fost odată. Noi, actorii, trebuie să ne adaptăm – și sper că toată lumea se adaptează. Sunt foarte mândru că am ajuns la 76 de ani. Și îmi spun: Ei bine, uită-te la tot ce ai realizat în 76 de ani... Sunt foarte recunoscător pentru viața mea. Dar cred că poate fi și greu pentru mulți oameni să-și amintească constant. Eu, în orice caz, mă bucur foarte mult.»
Patrick Duffy (76) a devenit cunoscut cu «Omul din Atlantis» (1976–1978) și faimos la nivel mondial cu «Dallas» (1978–1991).
Patrick Duffy este cu un an mai în vârstă decât ARD. Care este secretul lui? «Arăt așa cum arăt la 76 de ani.»
El spune: «Trebuie să fii recunoscător pentru viața ta la orice vârstă, pentru că orice se poate întâmpla oricând. Dar când ajungi la o anumită vârstă, ca mine, te trezești în fiecare zi și ești recunoscător că te-ai trezit. Exact asta sunt eu.»
Cea mai spectaculoasă revenire din istoria TV: După ce Patrick Duffy a murit ca Bobby Ewing în finalul sezonului 8 din 1985, audiențele au scăzut dramatic în sezonul 9. Un an mai târziu, s-a întors sub duș – soția sa Pamela doar visase moartea sa din serial.
Patrick Duffy își explorează istoria familiei
Ce planuri are Patrick Duffy pentru viitor? «Voi produce o emisiune specială de o oră în care mă voi întoarce în Irlanda și voi explora istoria familiei mele acolo. Bunicul meu a venit din Irlanda, a emigrat în SUA, iar aproximativ șase luni mai târziu, bunica mea l-a urmat cu trei copii. Tatăl meu nu era încă născut pe atunci, el a fost unul dintre cei 13 copii. S-a născut în America și nu a călătorit niciodată în Irlanda. Așa că duc acum mai departe această torță a familiei – și mă întorc în Irlanda. Casa în care a crescut bunicul meu încă există.»
În vremuri în care relația dintre America și Europa este tensionată, Patrick Duffy invocă rădăcinile sale – în Europa. «Nu trebuie să-mi descopăr dragostea pentru Europa. Iubesc totul despre Europa. Europa este moștenirea noastră. Dacă nu ești un american nativ, îți datorezi naționalitatea unui alt loc. Patria mea este Irlanda, iar alți oameni au venit din alte părți ale lumii. Cred că este important să recunoaștem calea umanității și propria contribuție la această lungă călătorie, de unde au venit oamenii.»