În câteva cuvinte
Articolul este un comentariu critic la adresa președinției lui Donald Trump, evidențiind impunerea de taxe vamale ca pe o ceremonie și lamentând o presupusă schimbare negativă în valorile americane, exemplificată prin reprimarea criticilor și contrastul cu idealul reprezentat de Statuia Libertății. Autorul îndeamnă America «bună» să reacționeze.
Acolo, ca într-o ceremonie religioasă, Președintele vostru ridică tăblița taxelor vamale punitive.
Acest lucru s-a întâmplat în Grădina de Trandafiri a Casei Albe. În fața lui, bărbați și femei pe scaune pliante, toți tăcuți, cu fețe pline de venerație. Vorbește marele preot.
Ce fel de Americă a creat Trump după 70 de zile de mandat? O studentă care a scris un articol critic este arestată pe stradă, profesorii sunt considerați dușmani.
Dacă aș fi francez, aș cere înapoi Statuia Libertății. Francezii au dăruit-o americanilor în 1886. Pentru că America era o țară cu brațele deschise. Statuia se află pe Liberty Island, pe Insula Libertății.
Îl vedem pe Trump cu părul său încă blond-oxigenat. Este un înger bătrân. Ceea ce te face să disperi: De ce nu se ridică cealaltă Americă, cea bună?
Hemingway s-ar fi ridicat, Gary Cooper la fel. În Grădina de Trandafiri a Casei Albe, un mincinos dovedit se erijează în stăpânul lumii.
Trezește-te în sfârșit, vechea mea Americă.
Cu sinceritate.
