În câteva cuvinte
Echipa de fotbal Arminia Bielefeld, din liga a treia germană, a produs o surpriză uriașă învingând pe Bayer Leverkusen și calificându-se în finala Cupei Germaniei (DFB-Pokal). Victoria a declanșat o euforie masivă în orașul Bielefeld, cu mii de fani sărbătorind pe străzi, în baruri și acasă. Întreg orașul se pregătește acum pentru finala de la Berlin, demonstrând o unitate și un entuziasm extraordinare pentru echipa locală.
Bielefeld – Cel târziu de marți seară, nu mai există nicio îndoială: Bielefeld există! Orașul se află într-o stare excepțională – într-o frenezie alb-negru-albastră. DSC Arminia Bielefeld este în finala Cupei Germaniei (DFB-Pokal)! Nimeni nu credea, dar toți sperau în secret: Echipa din liga a treia a trimis campioana Bundesligii și câștigătoarea cupei, Bayer Leverkusen, acasă cu o înfrângere amară. Joel Grodowski (27) stropește cu șampania victoriei. Bielefeld este în finala Cupei.
Locuitorii din Bielefeld își sărbătoresc victoria
A doua zi după meci, euforia încă plutește în aer: cafenelele și barurile din centrul orașului sunt pline. Cine se plimbă azi prin Bielefeld (Renania de Nord-Westfalia) aude peste tot: «Ce meci!», «Am știut mereu!», «Acum mergem la Berlin!». Locuitorii Frederik K. (26) și Lukas H. (27) ciocnesc la soare cu bere proaspăt servită. «Nu ne-am oprit din sărbătorit de ieri. Ca posesori de abonamente, bineînțeles că mergem la Berlin», spune Frederik. Și nu sunt singurii bucuroși: copii și adulți se plimbă pe străzi în tricouri Arminia. Balcoanele sunt împodobite cu steaguri alb-albastre. În magazinul fanilor Arminia, familiile vânează ultimele tricouri și mingi. La fel și Jacob (6), care își ridică mândru noul tricou – fratele său a prins o minge de fotbal.
4000 de fani mărșăluiesc spre stadion
Peste 4000 de suporteri au pornit marți după-amiază în marșul fanilor spre stadion. Străzile vibrau, cântecele răsunau pe alei, s-au aprins materiale pirotehnice. Videoclipurile cu mulțimea de fani au devenit virale – mult dincolo de Bielefeld. Când a sunat fluierul final pe Schüco-Arena, orașul a explodat: în sufragerii, baruri și curți interioare a izbucnit bucuria. Coloane de mașini au claxonat toată noaptea, steaguri fluturau pe la ferestre, oamenii se îmbrățișau. Mii de fani s-au adunat pe Jahnplatz – poliția a închis pe scară largă piața centrală. Totul a rămas pașnic, întreg Bielefeldul a sărbătorit unit.
Petrecere a fanilor cu echipa Arminia în discotecă
Și a continuat: În discoteca Café Europa s-a petrecut cu echipa până în zori. Alții s-au întărit cu un döner la miezul nopții la «Krispy Kebab». Un angajat povestește: «Localul a explodat. Au cumpărat döner la nesfârșit și au petrecut». Joel Grodowski (27), Maximilian Grosser (23) și magazionerul Arminia, Rainer Schonz (55), sărbătoresc cu fanii lor în discotecă. Și la shaormeria «Krispy Kebab» a fost stare de asediu în seara de după meci. Cei doi angajați, Saim și Mitchos, au vândut sute de döner-uri în acea noapte – și continuă să sărbătorească și astăzi.
«Dovada că Bielefeld chiar există»
Martin Knabenreich, șeful Bielefeld Marketing, o spune clar: «Această victorie este publicitate la nivel național pentru oraș și dovada că Bielefeld chiar există». Acum privirile se îndreaptă spre viitor: Pe 24 mai are loc marea finală la Berlin. Adversarul: Stuttgart sau Leipzig. Arminia primește 24.500 de bilete – dar nu vor fi suficiente. Tot Bielefeldul vrea să meargă.
