În câteva cuvinte
Președintele Asociației Fermierilor Bavarezi, Günther Felßner, a depus plângere penală după ce activiști militanți i-au invadat ferma, au folosit torțe bengaleze și i-au terifiat soția, care acum necesită îngrijiri medicale. Incidentul l-a determinat să renunțe la candidatura pentru funcția de ministru federal al Agriculturii. Autoritățile investighează, iar comunitatea agricolă și de afaceri plănuiește un protest împotriva violenței și intimidării.
München – Președintele Asociației Fermierilor Bavarezi, Günther Felßner (58 de ani), a depus o plângere penală împotriva activiștilor militanți pentru drepturile animalelor în urma unui protest la ferma sa. Acest lucru a fost raportat de Bayerischer Rundfunk (BR).
Acum câteva zile, 15 radicali mascați au escaladat cu scări acoperișul grajdului său de bovine din districtul Nürnberger Land și au aprins torțe bengaleze, „în timp ce un angajat și soția mea se aflau în interiorul grajdului, lângă animale”, a povestit el ulterior.
Soția sa este în concediu medical de la incident
Poarta de ieșire a grajdului fusese blocată cu un banner, iar fumul de la torțele bengaleze pătrundea în interior prin grilele de ventilație. „Soția mea nu doar că s-a simțit amenințată, dar s-a temut pentru viața ei”, a declarat Felßner la scurt timp după incidente. „Soția mea a trăit o frică de moarte, de atunci este sub îngrijiri medicale și în concediu medical”, a adăugat Felßner acum pentru BR.
Activiști militanți pentru drepturile animalelor au agățat bannere în fața grajdului lui Felßner și au aprins torțe bengaleze. Foto: dpa Animal Rebellion
În urma acestor evenimente, Felßner și-a retras candidatura pentru postul de ministru federal al Agriculturii la Berlin. „Nu pot supune familia mea la așa ceva. Ferma ar fi fost protejată, cu siguranță. Dar nu se poate să trăiești ca fermier într-un Fort Knox.”
Indignare față de campania de ură împotriva familiei Felßner
Premierul Bavariei, Markus Söder (58 de ani, CSU), a anunțat investigații speciale în acest caz. El a exprimat o „indignare reală” față de ura, calomnia și radicalismul îndreptate împotriva lui Felßner. Efracția în grajd, violarea de domiciliu și pericolul de incendiu cauzat de torțele bengaleze au fost prea mult pentru Felßner și familia sa.
Poliția investighează deja cazul pentru violare de domiciliu. Acum, prin plângerea sa penală, Felßner dorește să asigure o urmărire penală fermă a activiștilor militanți. „Nu trebuie să devină un precedent ca violența să aibă succes. Unde ajungem dacă oricine poate urca pe acoperișul altuia, să se joace cu focul și să terorizeze oameni?”
Demonstrație sâmbătă la ora 11 în München
Pentru sâmbătă, la ora 11, Asociația Fermierilor Bavarezi, Asociația Bavareză a Hotelurilor și Restaurantelor și Asociația Economiei Bavareze au anunțat o demonstrație în Königsplatz din München. Fermierii, restauratorii și reprezentanții mediului de afaceri vor protesta acolo sub motto-ul „Mai multă democrație – fără violență” împotriva incidentelor.
Împreună, aceștia doresc să se opună intimidărilor și amenințărilor. „Astfel de acțiuni, care insuflă frică familiilor și depășesc orice limită a respectului, nu pot fi tolerate ca formă de protest.”
