În câteva cuvinte
Dubla campioană olimpică Katarina Witt s-a întors pe gheața olimpică din Calgary, unde a câștigat aurul în 1988, pentru filmările documentarului ARD "Being Katarina Witt". Ea și-a amintit emoționant de triumful său, de "înțelegerea" cu guvernul RDG și de povestea unică a carierei sale.
Katarina Witt, dublă campioană olimpică la patinaj artistic, a avut o revenire emoționantă pe gheața arenei olimpice din Calgary, Canada, locul unde a câștigat a doua sa medalie de aur în 1988. Acest eveniment este prezentat în noua serie documentară ARD, intitulată "Being Katarina Witt", lansată cu ocazia celei de-a 60-a aniversări a sa.
Witt, în vârstă de 59 de ani, a mărturisit că nu mai purtase patinele de zece ani și nu mai fusese pe gheață de șase ani. "Calgary a fost biletul meu pentru călătoria vieții mele", a declarat ea cu lacrimi în ochi, în timp ce se întorcea la Scotiabank Saddledome, unde s-au desfășurat competițiile de patinaj artistic la Jocurile Olimpice de Iarnă din 1988, acum 37 de ani.
Documentarul, la care ARD a lucrat un an întreg, explorează nu doar revenirea ei pe gheața istorică, ci și momentele din culisele carierei sale. Printre acestea se numără legendarul program liber "Carmen", care în 1988 a adus un rating record de 42% postului american ABC, transformând-o pe Witt, atunci în vârstă de 22 de ani, într-un superstar global.
Witt a împărtășit și povestea unei "înțelegeri" cu guvernul RDG: "Adu-ne medalia de aur acasă, și apoi îți vom oferi posibilitatea de a participa la spectacole internaționale". Pentru ea, victoria de la Calgary nu a fost doar despre aur, ci și despre oportunitatea de a deveni prima sportivă din RDG care a putut apărea oficial ca profesionistă în spectacole "capitaliste".
Ea a descris competiția de atunci ca o "luptă între lumi: capitalism împotriva socialismului. O afro-americană din America și o femeie albă din Germania de Est". După mulți ani petrecuți departe de gheață, Witt și-a recâștigat abilitățile, deși a recunoscut că a fost bucuroasă să-și scoată patinele după filmări.
