În câteva cuvinte
Un tribunal german a ordonat încetarea temporară a blocajelor de rețea împotriva a două mari site-uri pornografice, argumentând că libertatea europeană de a presta servicii prevalează asupra legilor naționale de protecție a tinerilor. Procesul continuă, iar interdicțiile împotriva operatorului cipriot rămân în vigoare.
Un tribunal german a decis să suspende temporar blocarea accesului la site-uri pornografice, invocând supremația legislației Uniunii Europene asupra reglementărilor naționale privind protecția tinerilor. Această hotărâre a fost pronunțată pe 19 noiembrie 2025 și vizează doi mari furnizori de servicii de internet.
Inițial, în iunie 2020, Autoritatea Media din Renania de Nord-Westfalia a dispus ca un furnizor din Cipru să-și blocheze site-urile pornografice în Germania. Această decizie a fost confirmată atât de Tribunalul Administrativ din Düsseldorf, cât și de Curtea Administrativă Superioară din Renania de Nord-Westfalia, iar cazul a fost considerat închis.
Cu toate acestea, noile dezvoltări legislative europene și naționale au schimbat situația. Furnizorul a solicitat ulterior anularea interdicțiilor și a ordinelor de blocare. Solicitările sale urgente au avut un succes parțial: furnizorii nu mai sunt obligați să blocheze site-urile afectate pentru moment.
Judecătorii au subliniat în hotărârea lor motivul suspendării blocajelor: baza legală, dispozițiile centrale ale Tratatului de Stat privind protecția minorilor în mass-media, contravine, în opinia lor, dreptului european. Mai exact, aceștia fac referire la libertatea europeană de a presta servicii. Aceasta garantează că ofertele digitale operate legal într-un stat membru al UE nu pot fi blocate într-o altă țară fără motive întemeiate. Conform evaluării instanței, dispozițiile naționale de protecție a tinerilor nu sunt suficiente pentru a restricționa libera circulație a serviciilor.
Prin urmare, ordinele de blocare au fost suspendate provizoriu până la o decizie finală în cadrul procedurii principale.
Cu toate acestea, situația rămâne dificilă pentru operatorul din Cipru. Interdicțiile existente împotriva site-urilor sale rămân în vigoare. Instanța a respins cererile sale urgente pe acest punct, deoarece în prezent nu există măsuri de executare iminente.
În ciuda succesului parțial al blocajelor de rețea, procedura nu este încheiată. Furnizorul poate depune o plângere la Curtea Administrativă Superioară din Renania de Nord-Westfalia. Momentul unei clarificări finale este incert, dar este clar că disputa dintre protecția națională a tinerilor și libertatea europeană de a presta servicii intră într-o nouă rundă.
